Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| промедлить | сов. хьедан, хьем бан; ~ час - сохьтехь хьем бан; ~ с ответом - жоьпана хьевала. |
| промедление | с хьем [бар]; без ~я - хьем боцуш. |
| промахиваться | несов., промахнуться сов.1)(при выстреле и т.п.) д1а ца кхета 2) перен. (ошибиться) г1алато яла. |
| промах | м 1) (при выстреле и т. п.) цакхетар, т1ецакхетар, д1ацакхетар; бить (или стрелять) без ~а (или без ~у)-г1алат ца волуш етта (или кхийса) 2) перен. (ошибка, оплошность) г1алато; дать ~ - г1алато ялийта. |
| промаслиться | сов. хьакхар кхета, хьакхарх дола (или дуза). |
| промаслить | сов., что даьтта (или хьакхар) хьакха (или тоха), хьакхарша дуза. |
| промасленный | -ая, -ое (пропитанный маслом) хьакхар тоьхна (или хьаькхна). |
| промаршировать | сов. эскархойха даха. |
| промазать | сов. 1) что (смазать тщательно) хьакха 2) что (замазать все щели) д1адукъа, д1ахьаха 3) прост. (промахнуться) ца кхета, д1а ца кхета. |
| пром | пром- , мас.: промкомбинат - промкомбинат. |
| пролысина | ж разг. 1) (лысина) к1унзал 2) (белое пятно на лбу животного) к1айдарг; сет (у лошади). |
| пролонгировать | сов. и несов., что хан яхъян; ~ договор - договоран хан яхъян. |
| пролонгация | ж захдар, пролонгаци; ~ договора - договор дахдар. |
| проломиться | сов. кагдала, доха. |
| проложить | сов , что кагдан, дохо; ~ голову - корта кагбан. |
| проломаться | сов. кегдала, доха. |
| проломать | сов., что (ломая, пробить) кегдан, дохо. |
| пролом | м 1. (действие) кагдар, дохор 2. (место) кагдина (или дохийна) меттиг; ~ в скале - тарх бохийна меттиг. |
| проложить | сов., что 1) (устроить, провести) билла; ~ дорогу к селу - юьрта некъ билла 2) что, чем юккъедилла; ~ яйца соломой - х1оаш юккъе ча дилла. |
| пролог | м пролог. |