Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
пролив м хидоькъе.
пролечь сов. см. пролегать; здесь проляжет дорога - кхузахь некъ чекхбер бу.
пролететь сов. 1) что и без доп. [т1омадаьлла] даха; схьаддан (к говорящему); д1адаха (от говорящего); ~л самолёт -кема даха; самолёт ~л над городом - кема г1али т1ехула даха; самолёт ~л тысячу километров - кема эзар километр дахна 2) что, мимо чего (миновать, не попасть) т1ехтила, т1ехдала; мяч ~л мимо ворот - кевнна юххехула т1ехтили буьрка; пуля ~ла мимо - даьндарг юххехула т1ехтили 3) разг. (быстро проехать, пробежать) т1ехъэккха 4) (о времени) д1атила, т1ехтила; день ~л - де т1ехтили.
пролетать 2 сов. (какое-л. время) [т1омадаьлла] лела.
пролетать 1 несов. см. пролететь.
пролетарский -ая, -ое пролетарийн; ~ая революция - пролетарийн революци.
пролетарий м пролетари; ~и всех стран, соединяйтесь! - массо а мехкийн пролетарийш, цхьаьнакхета!.
пролетаризироваться сов. и несов. пролетари хила, пролетари дала.
пролетаризировать сов. и несов., кого пролетари ван.
пролетаризация ж пролетаризаци.
пролетариат м пролетариат.
пролёт м юкъ; ~ между двукя горами - шина ломан юкъ; ~ окна - коран юкъ; ~ лестницы - ламин юкъ.
пролепетать сов., что бур-бур ала.
пролезать несов., пролезть сов. 1) (проникнуть вовнутрь) чудала; ~ в окно - корехула чудала 2) перен. (хитростью проникнуть) [х1илланца] чекхдала.
пролежень м мед. мажардолар.
пролежать сов. 1) 1илла 2) что (получить пролежень) [1иллина] мажардола (или тхьуздола).
пролегать несов. чекхдала; дорога ~ла в горах - лаьмнашкахула чекхболу некъ.
пролаять сов. лата.
прокутить сов., прокучивать несов., что, разг. 1)(израсходовать) хьалатаса; ~ все деньги - доллу ахча хьалатаса 2) (провести время в кутежах) сакъера; ~ всю ночь- сахиллалц сакъера.
прокусить сов., прокусывать несов., что лаца, катоха (о собаке); цергаш йохка (о человеке); ~ насквозь -цергаш чекхъяха.