Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
проклясть	сов., кого-что сардам болла, не1алт ала; я тебя прокляну! - аса не!алт кхайкхор ду хьуна!; будь ты проклят (проклята)! – не1алт хуьлда хьуна!; как проклятый - дуй бахча санна.
проклюнуться	сов. разг. 1) (о птенце) з1ок тоха 2) перен. (прорасти) т1екъада.
проклейка	ж 1. клей хьакхар 2. (то, что проклеено) клей хьаькхнарг.
проклеивать	несов., проклеить сов., что клей хьакха.
прокладной	-ая, -ое пардо ден, юькъадуьллу; ~ые листы (а книге) юкъайохку аг1онаш.
прокладка	ж 1. (действие) диллар; ~ дороги - некъ биллар; ~ курса (на судне, самолёте и т. п.) - некъ юьхьарлацар 2. (то, что проложено между чём-л.) пардо; тех. прокладка.
прокисать	несов., прокиснуть сов. (закваситься) дата; (испортиться) мустдала; молоко прокисло- шура етта; суп прокис - чорпа мустъелла.
прокисание	с мустдалар; ~ молока - шура мустъялар.
прокипятить	сов., что кхехко, кхихкина далийта.
прокипеть	сов. кхехка; (провариться) тж. кхихкина дала; суп ~л - чорпа кхихки (или кхихкина яьлла).
прокашляться	сов. йовхарш тоха.
прокатчик	м прокатхо, кечдархо.
прокатный	2, -ая, -ое тех. прокатан, кечден; ~ый стан - кечден чарх; ~ое производство - кечдаран производство.
прокатный	1, -ая, -ое леладойту, лело лун; ~ая [авто]машина - лелайойту машина.
прокатка	ж тех. кечдар.
прокатиться	сов. 1) (переместиться) д1акарча 2) (проехаться) хахкадала; ~ на лошади - говрахь хахкавала.
прокатить	сов. 1) что (катя, передвинуть) д1акарчо 2) кого (покатать) хахка 3) разг. (промчаться мимо) т1ехъэккха; его кандидатуру ~ли - цуьнан кандидатура чекх ца ялийтина.
прокататься	сов. (кататься в течение какого-л. времени) хехкадала.
прокатать	сов., что 1) (скалкой) [окхлоца] шардан; ~ бельё - бедарш шаръян 2) тех. [керчолашца] кечдан; ~ трубы -[керчолашца] турбанаш кечьян.
прокат	2 м тех. 1. (действие) кечдар; ~ стали - болат кечдар 2. (продукция) прокат; выпуск ~а - прокат арахецар.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница