Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| прирожденный | -ая, -ое 1) (настоящий) ц1ена, бакъ долу; ~ый охотник - бакъ волу таллархо; ~ый талант- бакъ йолу пох1ма 2) (присущий от природы) х1уха [долу], ц1ийх доьлла; ~ое свойство - х1уха башхалла; это его ~ая черта характера - иза цуьнан амалан ц1ийх доьлла хат1 ду. |
| природоведение | с 1аламдовзар. |
| природный | -ая, -ое 1) (естественный) 1аламан; ~ые богатства - 1аламан хазнаш 2) (врождённый) веш дуьйна хилла, вичахьана долу; ~ый талант - вичахьана йолу пох1ма ; ~ый газ - лаьттан газ. |
| природно-климатический | -ая, -ое 1аламан-климатан; ~ие условия - 1аламан-климатан хьелаш. |
| природа | ж 1) 1алам; тайны ~ы - 1аламан къайленаш; на лоне ~ы - 1аламехь; выезжать на ~у - 1аламе даха 2) (натура, характер) амал; он по ~е добрый человек - дика амал йолуш стаг ву и; от ~ы - вичахьана 3) чего, перен. (свойство, сущность) лард; вирусная ~а заболевания - цамгаран вирусийн лард. |
| прировнять | сов. (выровнять) д1анисдан, д1ашардан. |
| прирезка | ж (по гл. прирезать 1) [дозан] чу лацар. |
| прирезать | сов. 1) что (добавить земельную площадь) [дозан] чулаца; ~ участок к огороду - хасбешан дозан чу кха лаца 2) кого (умертвить) дайа. |
| приревновать | сов., кого к кому эмгаралла дан. |
| приращение | с 1) см. прирастание 2) см. прирост; ~ процентов - проценташ т1екхетар. |
| прирастать | несов., прирасти сов. 1) к чему дендала; ветка приросла - га денделла 2) (увеличиться в количестве) т1екхета, т1екхиа ; точно к земле прирос - лаьттах д1атоьхча санна. |
| прирастание | с дендалар. |
| приравнять | сов., кого-что к кому-чему [д1а]нисдан. |
| прирабатывать | несов., приработать сов., что и чего т1едаккха; ~ по сто рублей - т1е итт туьма даккха приработок м т1едаьккхинарг. |
| припухнуть | сов. т1едан, дистино хила. |
| припухлый | -ая, -ое дистино. |
| припухлость | ж дистино хилар. |
| припускать | несов., припустить сов. 1) что (прибавить в размерах) т1ехеца, [сов]дита 2) кого, разг. (заставить бежать быстрее) д1ахецадалийта; ~ коня - говр д1ахецаялийта 3) кого к кому (допустить к сосанию молока) к1елхеца ; дождь припустил - дог1а т1ехецаделла. |
| припуск | м: ~ на швы - эвнашна т1ехецар (или совдитар). |
| припудриться | сов. пудра тоха [шена]. |