Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| предугадать | сов., предугадывать несов., что [хьалххе] хаа (или кхета); ~ чьё-л. мнение - цхьаьннан дагарчух хьалххе кхета. |
| предубеждение | с б1атилар, б1атилла хилар; относиться к кому с ~м - цхьаннах лаьцна б1атилла хилар. |
| предсъездовский | -ая, -ое съездал хьалхара. |
| предстоящий | -ая, -ее дан деза[ш долу], хьалхалаьтта[ш долу], т1едог1у[ш долу]; ~ий сезон - т1ейог1уш йолу сезон; ~ая работа - бан беза болх. |
| предстоять | несов. хьалхахила (хьалхалатта); нам ~ит трудная работа - вайна хьалхалаьтташ хала болх бу. |
| предстать | сов., перед кем-чем [хьалха]-х1отта; не может он ~ перед моими глазами - сан б1аьрахьалхах1отта юьхь яц цуьнан; ~ перед судом - суьда хьалха х1отта. |
| представлять | несов. 1) см. представить; 2) кого-что (быть представителем) векал хила; это не ~ет трудности - хала [дийр долуш] х1ума дац х1ара. |
| представление | с 1. (по гл. представить) 1) (при знакомстве) довзийтар 2) (предъявление) [д1а]далар хьалхаттар 3) (к награде и т.п.) д1адалар 2. (по гл представиться) (при знакомстве) довзийтар 3. (понятие) кхетам; не иметь никакого ~я о чём-л. - цхьаннах лаьцна кхетам хиллане а ца хила; в моём ~и - сан кхетамца; сан хьекъалца 4.театр. спектакль. |
| представиться | сов 1) (возникнуть) хила; как только ~тся возможность - таро махилли 2) (при знакомстве) ша довзийта, 3) разг. (показаться) моттадала 4) кем-чем (притвориться) сурт х1отто; ~ться непонимающим -цакхетаран сурт х1отто. |
| представить | сов. 1) кого кому (познакомить) довзийта 2) что (предъявить) [д1а]-дала; ~ справку - справка яла 3) что (доставить, подать) [д1а]дала; ~ отчёт - отчёт д1аяла 4) кого-что (изобразить) сурт х1отто; ~ в ином виде- кхечу аг1ор сурт х1отто 5) что (вообразить) дагалаца, сурт х1отто; ~ себе не могу- сурт а ца х1оттало соьга 6) кого к чему - д1адала, хьалхататта; ~ кого-л. к награде - цхьаъ совг1атна хьалхататта. |
| представительство | с 1) (учреждение) векал йина учреждени 2) (должность, обязаность) векалалла. |
| представительный | -ая, -ое 1) тамехь, там болу, куц долу; ~ый человек - там болу стаг 2) векалийн, векалан; ~ое собрание - векалийн гулам. |
| представитель | м, ~ница ж векал. |
| предсмертный | -ая, -ое далале хьалхара, леш дина; ~ое завещание - леш дина весет. |
| предсказать | сов., предсказывать несов., что хиндерг схьадийца; ~ будущее - хиндерг схьадийца. |
| предсказатель | м, ~ница ж шайх, хиндерг хуург. |
| предсказание | с 1. (действие) хиндерг схьаалар 2. (то, что предсказано) шайхалла; аьлларг; ~ сбылось - аьлларг кхочушхилла. |
| предсердие | с анат. дегалерг. |
| председательствующий | м председатель волу; ~ая ж председатель йолу. |
| председательствовать | несов. председатель хила, председателалла лело. |