Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| последовательный | -ая, -ое 1) (логичный) диллина, дог1у[ш долу]; в ~ом порядке- йиллинчу къепехь; рассуждать ~о (нареч.) - ойла нийса ян 2) (непрерывный) т1аьхьа-хьалха. |
| последовательность | ж 1) (логичность) цхьаьнадар 2) (непрерывность) рог1алла; ~ смены времён года - шеран заманийн хийцаяларан рог1алла. |
| последователь | м, ~ница ж лархо. |
| последний | -яя, -ее 1. (конечный) т1аьххьара, т1аьхьара; ~ий дом - т1аьххьара ц1а; ~ий в очереди - рог1ехь т1аьхьара; в ~ий раз- т1аьххьара; в ~ее время - т1аьхьарчу хенахь; на ~ем уроке- т1аьхьарчу урокехь 2. (самый новый) керла, т1аьххьара; ~яя мода - уггар т1аьхьара мода; ~ие известия - керла хаамаш, т1аьххьара хаамаш 3. (самый плохой) [уггар] вон; изругать ~ими словами - уггар вочу дешнашца бага леян; это ~ее дело - и т1аьххьара г1уллакх ду 4. в знач. сущ. ~ее с: отдать ~ее - т1аьхьарниг д1адала; поделиться ~им - т1аьххьарниг декъа; до ~его - чекхдаллалц; кхачадаллалц; до ~ей капли крови - т1аьххьарчу ц1ийн т1адам т1е кхаччалц. |
| последки | мп. разг. т1аьхьадиснарш. |
| последить | сов., за кем-чем тергалдан, хьажа. |
| послед | м анат. уза. |
| послевоенный | -ая, -о т1ом сецначул т1аьхьара; ~ые годы- т1ом сецначул т1аьхьара шераш. |
| после | «т1аьхьара», мас.: послеобеденный - делкъал т1аьхьара. |
| после | нареч. и предлог с род. п т1аьхьа; об этом поговорим ~ - цунач лаьцна т1аьхьа дуьйцур вай, пришёл ~ всех -массарал т1аьхьа веана. |
| послать | сов., за кем-чем и с неопр : кого дахийта, что дахьийта; ~ кому-л. письмо - кехат дахьийта; ~ кого-л. в магазин за хлебом - цхьаъ бепиг дан туькана вахийта; ~ кого-л. учиться -деша вахийта; ~ кому-л. поклон- маршалла дахьийта. |
| посланник | м 1) дип. векал 2) рел.: ~ бога [на земле] элча. |
| послание | с кехат, дахьийтар. |
| посланец | м хьажийнарг, векал, вахийтинарг; ~цы народа - халкъан векалш. |
| послабление | с мела хилар, к1еда хилар. |
| поскучнеть | сов. сахьийзаме (или сингаттаме) хила. |
| поскупиться | сов., с неопр. или на что и без доп. кхоо, б1аьрмецигдала, кхоадан писдала; не ~ на похвалы - хастамашна кхоа ца дала. |
| поскрипывать | несов. ц1ийза; полозья ~ют по снегу - салазан г1оьнаш лай т1ехула ц1ийза. |
| поскорее | сравн. ст. от скоро сихо, чехко; ~ бы закончить - сихо чекхдаьккхича дика дара. |
| поскольку | союз -ца, -на, терра, х1унда аьлча, дела; ~ ты согласен, мы уедем сейчас же - хьо реза хиларна, вай кху сохьта д1аг1ур ду. |