Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| поощрить | сов., поощрять несов., кого-что дог айа; поощрять хороших работников - дикачу белхахойн дог айа поп м разг. мозг1ар. |
| поощрение | с 1. (действие) дог айар 2. (награда) совг1ат [дар]. |
| поочерёдно | нареч. рогг1ана, рог1ехь. |
| по-отцовски | нареч. дайшха, дайша санна. |
| по-отечески | нареч. дас санна. |
| по-осеннему | нареч. гуьйренха, гуьйренна санна. |
| поодиночке | нареч. цхьацца. |
| поодаль | нареч. гено; сесть ~ - гено охьахаа. |
| пообещать | сов., кому что или с неопр. или с союзом «что» ала, ва1да дан; он ~л мне книгу- цо книга лур ю аьлла суна; я ~л прийти - аса ван ва1да дина. |
| пообедать | сов. делкъана х1ума яа, делкъе ян. |
| понять | сов., кого-что кхета; я никак не пойму в чём дело - со х1уъа дича а кхеташ вац цу г1уллакхах; как это ~? - муха кхета веза цунах? ; дать ~ - кхето; он ничего не понял - иза кхеттане а ца кхийтира. |
| понятой | м, ~ая ж теш. |
| понятный | -ая, -ое кхетаме, кхеташ долу; ~ое слово - кхеташ долу дош; вполне ~ое решение - буьззина кхетам боллуш сацам; ~ое дело - кхеташ ду. |
| понятно | 1. нареч. кхеташ; говорить ~ - кхеташ дийца; ~! - кхийти!; теперь ~ - х1инца кхетта 2. в знач. вводн. сл. разг. (конечно) кхеташ ма-хиллара; я, ~, согласился - со-м, кхеташ ма-хиллара, реза хилира. |
| понятливый | -ая, -ое кхетаме, кхеташ долу; ~ ребёнок - кхеташ долу бер. |
| понятие | с 1) (представление) кхетам, кхеташ хилар; ~я [об этом] не имею - и х1ун ду а ца хаьа супа 2) чаще мн. ~я кхетамаш; писать, считаясь с ~ями детей - берийн кхетамашка хьаьжжина яздан. |
| понюхать | сов., что хьожа баккха; не дать и ~- хьожа а ца баккхийта. |
| поныне | нареч. х1инца а, х1инццалц; он живёт и ~ - иза х1инца а вехаш ву. |
| понурый | -ая, -ое корта оллабелла; у него ~ вид - цуьнан гар корта оллабелла ду. |
| понуриться | сов. олладала; сидеть ~вшись - олла а велла 1ан. |