| Текст |
Перевод |
|
подтянуть
|
сов. 1) что (натянуть) т1екъовла, т1еоза; ~ пояс - доьхка т1еоза 2) кого-что (подтащить) [т1е]оза, [т1е]такхо; ~ лодку к берегу- кема берда йисте такхо 3) кого-что (сосредоточить) т1еоза, т1етатта 4) перен., что (укрепить) ч1аг1дан; ~ дисциплину- низам ч1аг1дан 5) кого, перен. (до передовых и т.п.) т1аьхьакхио, хьалхататта; ~ отстающих учеников - т1аьхьабуьсу дешархой т1аьхьакхио 6) (присоединиться к поющим) т1аьхьара лакха (или ала), т1аьхьаала. |
|
подтянутый
|
-ая, -ое ч1арх-аьлла; ~ человек- ч1арх-аьлла стаг. |
|
подтяжки
|
мн. доьхкарш. |
|
подтрунивать
|
несов., подтрунить сов., над кем-чем забарш ян, бегаш бан, дела. |
|
подточить
|
сов. 1) что (сделать острее) ирдан; ~ть нож - урс ирдан 2) что (разрушить, размыть) дао, ахка; водой ~ло скалу - хе тархан бух баийна 3) кого-что (ослабить) талхо, г1елдан, вочудаккха; болезнь ~ла его [здоровье] цамгаро талхийра цуьнан могушалла. |
|
подтолкнуть
|
сов. 1) кого (слегка толкнуть) муьшка ян; ~ локтем соседа - лулахочунна муьшка ян 2) кого-что (толчком подвинуть) [д1а]татта; ~ стул к окну – г1ант коре д1ататта; ~ кого-л. к выходу - цхьаъ не1арехьа татта 3) кого, перен. разг. (побудить к действиям) дайта; (ускорить) сихдан. |
|
подтечь
|
сов., подо что к1елдаха; вода ~кла под кровать- хи маьнги к1ел дахна. |
|
подтереть
|
сов., что х1ума хьакха; ~ пол - ц1енкъа х1ума хьакха. |
|
подтекать
|
несов. 1) см. подтечь; 2) (давать течь) долуш хила; бочка ~ет - черма долуш ду. |
|
подтёк
|
м 1) (от ушиба) 1арждарг 2) (от протёкшей жидкости) ладар. |
|
подтверждение
|
с 1. (действие) бакъдар, ч1аг1дар 2. (подтверждающий факт) бакъдерг; в ~ чего-л. - цхьа х1ума ч1аг1деш; в ~ своих слов он... - шен дешнаш ч1аг1деш цо .... |
|
подтвердиться
|
сов. бакъ хила; показания ~лись- кийтарлонаш бакъ хили. |
|
подтвердить
|
сов., что (сказать, согласиться) бакъдан; (удостоверить) ч1аг1дан; ~ приказ - омра бакъдеш ч1аг1дан. |
|
подтаять
|
сов. даша; на дворе ~ло - арахь ешна. |
|
подтащить
|
сов., кого-что [т1е]такхо; ~ мешок к двери - гали не1арехьа такхо. |
|
подтасовать
|
сов., подтасовывать несов., что 1) эдеш билгалдан; ~ колоду карт- кехатийн туп эеш билгалъян 2) перен. (извратить) талхо; ~ факты - факташ талхо. |
|
подсыпка
|
ж т1етасар, т1едохкар; ~ грунта - латта т1етасар. |
|
подсыпать
|
сов., подсыпать несов., что и чего т1атаса, т1едохка. |
|
подсчитать
|
сов., подсчитывать несов., кого-что лара; ~ расходы - харжаш лара. |
|
подсчёт
|
м 1. (действие) дагардар; ~ голосов- кхаьжнаш дагардар 2. (итог) жам1, ларар, хьесап; по предварительным ~ам - юьхьанцарчу хьесапашца. |