Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| погаснуть | сов. дан; папироса ~ла - цигаьрка яйна; день ~ - де дайна. |
| погасить | сов., что 1) (потушить) д1адайа; ~ лампу- лампа д1аяйа 2) перен. (уплатить) [д1а]такха; ~ старый долг- шира декхар д1атакха 3) (марку и т. п.) мах байа. |
| поганый | -ая, -ое 1) (несъедобный) ца дуу, даа мегаш доцу; ~ый гриб - даа мегаш доцу ж1аьлин нускал 2) разг. (для отбросов) боьха; ~ое ведро - боьха ведар 3) разг. (плохой) вон, боьха. |
| поганка | ж (гриб) поганка (ж1аьлин нусхал). |
| поганить | несов. бехдан. |
| погадать | сов. пал таса (на чём-л.); (предсказать) хиндерг ала. |
| повязка | ж х1ума; (бинт) йоьхкург. |
| повязаться | сов., чем хьарча; ~ платком - йовлакхах хьарча. |
| повязать | сов., что чем хьарчо; ~ голову платком - коьртах йовлакх хьарчо. |
| повышенный | -ая, -ое лакхадаьлла, хьаладаьлла, лаккхара, айаделла, айина; ~ые обязательства - лаккхара т1елацамаш; ~ая температура - хьалаяьлла температура; трасса ~ой трудности (в горах)- лаккхара халонаш йолу некъ; ~ой прочности - лаккхарчу ч1ог1аллин. |
| повышение | с 1. (по гл. повысить) айар, лакхадаккхар, хьаладаккхар; ~ по службе - г1уллакхехь лакхаваккхар 2. (по гл. повыситься) айадалар, лакхадалар, хьаладалар; ~ температуры - температура хьалаялар. |
| повыситься | сов. лакхадала, айадала, хьаладала; уровень воды ~лся - хи хьаладаьлла; качество продукции ~лось -сурсатан дикалла айаелла. |
| повысить | сов., что айа, лакхадаккха; ~ заработную плату- алапа лакхадаккха; ~ качество продукции -сурсатан дикалла айа; ~ голос - т1ечовха. |
| повторяться | несов. 1) см. повториться; 2) (повторять себя) юх-юха дийца. |
| повторный | -ая, -ое керла, шолг1а. |
| повториться | сов. гоха а хила, карладала; болезнь ~лась - цамгар карлаяьлла. |
| повторить | сов., что 1) (сказать ещё раз) юхаала; (сделать ещё раз) юхадан; ~ опыт - юхазен 2) (ранее заученное) карладаккха; ~ урок - урок карлаяккха. |
| повторение | с 1. (по гл. повторить) 1) юхаалар 2) карладаккхар; ~ — мать учения посл. - карладаккхар дешаран нана ю 2. (по гл. повториться) юхахилар, карладалар. |
| повсюду | нареч. массанхьа а, массо а меттехь. |
| повстречаться | сов., кому, с кем-чем, разг. дуьхьалкхета; ~ться с кем-л. на улице - урамехь цхьанна дуьхьалкхета; мне ~лся... - суна дуьхьалкхийтира.... |