| Текст |
Перевод |
|
плотник
|
м дечиг-пхьар. |
|
плотина
|
ж сунт, вал, ч1инг. |
|
плот
|
м бурам. |
|
плоскость
|
ж 1) мат. экъа 2) ав. т1ам; ~ть самолёта - кеманан т1ам 3) перен. аг1о; рассмотреть дело в другой ~ти-г1уллакх кхечу аг1ор талла; в той же ~ти - оццу экъан т1ехь 4) перен. (плоское замечание) дастаме 1оттар; говорить ~ти - дастаме х1уманаш дийца; катиться по наклонной ~ти - телхина вог1уш хила. |
|
плоскостопие
|
с мед. т1апа ког хилар. |
|
плоскогубцы
|
мн. [ч1ап]морзах. |
|
плоскогорье
|
с т1аплам, ч1аплам. |
|
плоский
|
-ая, -ое воьда, ч1апа, т1апа; (отлогий) лег1ана; ~ая крыша - т1апа тхов; ~ий берег- лег1ана берд; ~ая шутка - дастаме забар; ~ая стопа - т1апа ког. |
|
пломбировать
|
несов., что 1) (помещение и т. п.) пломба та1о; ~ товар - товарана пломба та1о 2) (зубы) пломба йилла; ~ зубы - цергашна пломба йилла. |
|
пломбир
|
м пломбир. |
|
пломба
|
ж 1) пломба, мух1ар 2) (для зуба) пломба, йома; поставить ~у- йома йилла. |
|
плодотворный
|
-ая, -ое беркате; ~ труд - беркате къинхьегам. |
|
плодородный
|
-ая, -ое ялта хьекъа; ~ая земля - ялта хьекъа латта. |
|
плодородие
|
с [ялта] хьекъар. |
|
плодоносный
|
-ая, -ое стом кхуьу; ~ые растения - стом кхуьу ораматаш. |
|
плодоносить
|
несов. стоьмаш хила (или лато); молодая яблоня начала ~ - къона 1аж стом лато болабелла. |
|
плодовый
|
-ая, -ое 1) (имеющий плод) стоьмийн, ~ые растения - стоьмийн ораматаш 2) (фруктовый) стоьмийн; ~ые консервы - стоьмийн консерваш. |
|
плодоводство
|
с стоьмашлелор. |
|
плодовитый
|
-ая, -ое 1) бер хуьлу (о человеке), деба (о животных); хьекъа (о растениях) 2) перен. кхиаме; ~ учёный - кхиаме 1илманча. |
|
плодиться
|
несов. деба; кролики быстро ~ятся - кроликаш сиха деба. |