| Текст |
Перевод |
|
они
|
(их, них; им, ним; ими, ними; о них) мест. личн. мн. от он, она, оно - уьш, уьзуш; они были там - уьш цигахь бара; это они сделали - х1ара цара (эрг. п.) дина; они отгадали нашу затею - царна (дат. п.) хиъна вайн дагара онколог м онколог. |
|
онеметь
|
сов. 1) мотт саца; он ~л - цуьнан мотт сецна 2) (оцепенеть) лаха, тхьуздола; пальцы ног ~ли - коган п1елгаш лехна. |
|
ондатра
|
ж зоол. хин дахка. |
|
она
|
(её, неё; ей, ней, ею, нею; о ней) мест. личн. ж - и, иза; она вышла замуж иза маре яхна. |
|
он
|
(его, него; ему, нему; им, ним; о нём) мест. личн. м - и, иза; он ушёл в школу- иза школе вахна. |
|
омыть
|
сов., кого-что, уст. дила; ~ руки - куьйгаш дила. |
|
омывать
|
несов. 1) см. омыть; 2) (о водных пространствах) го баьккхина хи хила; море ~ет остров- г1айренна го баьккхина х1орд бу. |
|
омут
|
м 1) (водоворот) айма, к1урк1мани 2) (яма на дне) айма; в тихом ~е черти водятся посл. - тийна-таь1начух ма теша, чехкачух ма кхера. |
|
омрачиться
|
сов. кхола, г1айг1ане дожа, г1елвала; его лицо ~лось - цуьнан юьхь кхоьлира. |
|
омрачить
|
сов., кого-что кхоло, г1айг1ане вожо, г1елдан;~ настроение - г1айг1ане дожо. |
|
омоним
|
м лингв. омоним , мас.: коса – к1ажар и коса - мангал). |
|
омоложение
|
с биол. къондар. |
|
омолодиться
|
сов., прям. и перен. къондала. |
|
омолодить
|
сов., кого-что, прям. и перен. къондан; ~ организм - организм къонъян; ~ коллектив - коллектив къонъян. |
|
омолаживание
|
с къондар. |
|
омлет
|
м омлет. |
|
омёт
|
м хола (чен). |
|
омертветь
|
сов. (утратить чувствительность, онеметь) тхьуздола; стопа ~ла - ког тхьузбоьлла. |
|
омертвение
|
с (онемение) тхьуздолар. |
|
омерзительный
|
-ая, -ое дегаза, боьха; ~ запах - боьха хьожа. |