Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
окружность	ж мат. х1оз, го.
окружной	-ая, -ое 1) (прил. к округ) округан; ~ая избирательная комиссия -округан харжамийн комисси 2) (окольный) га доккху; ~ая дорога - га доккху некъ.
окружном	(окружной комитет) окружком (округан комитет).
окружить	сов. 1) кого-что (сделать круг, обхватить) го бан; все ~ли рассказчика - массара а го бира дийцархочунна 2) кем-чем, перен. (приблизить) гонаха баха; ~ть себя друзьями- шена гонаха доттаг1ий баха.
окружение	с 1. (действие) го бар; ~ противника - мостаг1чунна го бар 2. (окружающая среда) го.
окружающий	-ая, -ее 1. гонахара, гонахьара; ~ая местность- гонахара меттиг 2. в знач сущ. ~ие мн. гонахарнаш, гонаха берш; скрыть что-л. от ~их - гонахарчарах цхьа х1ума хьулдан 3. в знач. сущ. ~ее с гонахарниг; всё ~ее его радовало - гонахарниг дерриге а цуьнан самукъадоккхуш дара.
окружать	несов. 1) см окружить; 2) кого (находиться с кем-л.) гонаха хила; его ~ют друзья - цунна гонаха доттаг1ий бу.
округлый	-ая, -ое горга.
округлость	ж горгалла.
округлиться	сов. 1) (стать круглым) горгдала; губы ~лись - балдаш горгделла 2) (пополниться, увеличиться) дуза, стамдала; капитал ~лся - ахчанан корта буьзна.
округлить	сов., что 1) (сделать круглым) горгдан; ~ губы - балдаш горгдан 2) (выразить в круглых цифрах) дуза, горгдан ; ~ число - терахь горгдан (или дуза).
округ	м округ ; избирательные ~а - харжамийн округаш; военный ~ - т1еман округ.
окровавленный	-ая, -ое ц1ий кхетта, ц1ийша дуьзна, ~ нож - ц1ийша дуьзна урс.
окрикивать	несов., окрикнуть сов., кого кхайкха, мохь тоха.
окрик	м 1) см оклик; 2) (резкое замечание) т1ечовхар; (зов) мохь [тохар].
окриветь	сов. гамдала.
окрестный	-ая, -ое гонахара, гонахьара; ~ые деревни - гонахара ярташ.
окрестность	ж гонахе; ~и города - г1алин гонахе.
окреститься	сов. (принять христианскую веру) ж1аре дерза, керста хила.
окрестить	сов. 1) кого (совершить обряд крещения) ж1аре дерзо, керста дан 2) кого-что кем, разг. (дать прозвище) ц1е тилла.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница