| Текст |
Перевод |
|
односторонними
|
-яя, -ее 1) (имеющий лицевую сторону и изнанку) цхьа бакъе йолу; ~яя ткань- цхьа бакъе йолу к1ади 2) (затронувший одну сторону) цхьана аг1онан; ~ий паралич - цхьана аг1онан паралич 3) (в одном направлении) цхьана аг1орхьа; ~ее движение - цхьана аг1орхьа лелар 4) перен. цхьана аг1ор; докладчик осветил вопрос ~е (нареч.) -докладчико цхьана аг1ор къастийра хаттар. |
|
одностворчатый
|
-ая, -ое цхьалха; ~ая дверь - цхьалха не1. |
|
одноствольный
|
-ая, -ое цхьалго ; ~ее ружьё - цхьалго топ. |
|
одностволка
|
ж разг. цхьалго. |
|
односпальный
|
-ая, -ое цхьаъ вуьжу; ~ая кровать - цхьаъ вуьжу маьнга. |
|
односложный
|
-ая, -ое 1) грам. цхьана дешдекъах лаьтта (из одного слога);~ое слово - цхьана дешдекъах лаьтта дош 2)(краткий, лаконичный) доцца; ~о (нареч.) ответить - доцца жоп дала. |
|
односкатный
|
-ая, -ое цхьа аг1о таь1на [йолу]; ~ая крыша - цхьа аг1о таь1на тхов. |
|
односельчанин
|
м чей или с кем, ~ка ж юьртахо; он мой ~ин - иза сан юьртахо ву. |
|
однорукий
|
-ая, -ое цхьа куьг долу. |
|
однородный
|
-ая, -ое цхьанатайпанара; ~ые члены предложения грам.- предложенин цхьанатайпанара меженаш. |
|
однородность
|
ж цхьанатайпаналла. |
|
однорогий
|
-ая, -ое цхьа ма1а йолу. |
|
однополчанин
|
м чей или с кем полкахо. |
|
одноплеменный
|
-ая, -ое цхьанатайпанан волу. |
|
однопалубный
|
-ая, -ое цхьа палуба йолу. |
|
однообразный
|
-ая, -ое цхьанаэшшара; ~ая работа - цхьанаэшшара болх. |
|
однообразность
|
ж цхьанаэшшаралла. |
|
однообразие
|
с цхьанаэшшара хилар. |
|
одноногий
|
-ая, -ое цхьа ког болу. |
|
одномоторный
|
-ая, -ое цхьа мотор йолу. |