Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| обезболивание | с лазацадайтар. |
| обез | (обес ) приставка со значением: 1) лишить чего-л. [д1а] даккха, мас.: обезжирить - якхдан, обезглавить- корта баккха 2) лишиться чего-л дала, мас : обезуметь- хьекъалах тила. |
| обежать | сов. 1) что, вокруг чего [ведда] го баккха, ~ весь город - ерриге а г1алина го баккха; ~ вокруг дома – ц1енна го баккха 2) см. обегать. |
| обедня | ж рел. обедня. |
| обеднить | сов , кого-что прям. и перен. къийдан. |
| обеднеть | сов. къийдала. |
| обеднение | с 1. (по гл. обеднеть ) къийдалар 2. (по гл. обеднить) къийдар. |
| обедневший | -ая, -ее къийделла. |
| обеденный | -ая, -ое х1ума юу; ~ стол – х1ума юу стол; ~ перерыв - делкъхан, делкъана х1ума йоу хан. |
| обедать | несов. делкъе ян, делкъана х1ума яа. |
| обед | м 1. (приём пищи) х1ума яар, делкъе; за ~ом - делкъана х1ума юуш 2. (еда) делкъан кхача, юург; приготовить ~ - делкъана кхача кечбан; вкусный ~ - чомехьа юург 3. (время) делкъе, делкъан хан; до ~а - делкъале; закрыто на ~- делкъана д1акъевлина. |
| обегать | сов , кого-что, разг. дедда го баккха, уьдуш лела, ида; он ~л всех товарищей - массо а накъосташкахула ведда го баьккхи цо. |
| обе | ж см. оба. |
| обдуть | сов. 1) что с чего (сдуть) х1уп ала (или аьлла ц1андан), мох тоха 2) безл. кого-что чем мох кхетийта, х1о тоха; нас ~ло свежим ветром - керла х1аваъ кхийтира тхох. |
| обдурить | сов., обдурять несов., кого прост. тило, 1ехо. |
| обдумать | сов., обдумывать несов., что ойла ян; ~ решение - сацаман ойла ян; ~ свой ответ- шен жоьпан ойла ян. |
| обдуманный | -ая, -ое ойла йина; ~ое решение - ойла йина сацам; поступать ~о (нареч) ойла а йина дан. |
| обделить | сов., кого-что чем декъах даккха. |
| обделать | сов., что 1) разг. (придать вид, обработать) тадан, кечдан; чем (обложить, украсить) тодан; ~ родник камнем - шовда т1улгашца тодан, ~ канал камнем - татолна т1улг билла 2) прост. (устроить, закончить) йистедаккха, чекхдаккха; я успел ~ все свои дела - дерриге сайн а г1уллакхаш чекхдаха кхиира со. |
| обдавать | несов., обдать сов., кого-что чем 1) (обшть) тоха, кхарза, ~ фрукты кипятком - стоьмашна ц1ийдина хи кхарза 2) перен. (охватить) кхета [дала], его обдало холодом - цунах шело кхийтира. |
