Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| ненавистный | -ая, -ое ца дёза[ш доцу]; ~ враг - ца веза мостаг1. |
| ненавистник | м цавезарг; ~ца ж цаезарг. |
| ненавидеть | несов., кого-что ца деза; ~ врага – мостаг1 ца веза. |
| немыслимый | -ая, -ое (невозможный) ойла ялур йоцу; (трудный) хила йиш йоцу, амал доцу; ~ые для работы условия - болх бан амал доцу хьелаш. |
| немцы | мн. (ед. ~ец м, ~ка ж немцо) немцой. |
| немудрёный | -ая, -ое разг. чолхе доцу,хала доцу; ~ая задача - чолхе йоцу задача. |
| немудрено | в знач. сказ. безл. хьекъале дац, тамаша бац; ~, что он этого не знает - цунна и цахаар тамаша бац. |
| нему | (с предлогами) дат. п. от он и оно; к ~ - цуьнга. |
| немощь | ж эг1азалла, г1орасизалла. |
| немощный | -ая, -ое г1орасиза, г1ора доцу, эг1аза; ~ старец - г1ора доцу воккха стаг. |
| немочь | ж прост. см. немощь. |
| немота | ж мотт цахаар. |
| немолодой | -ая, -ое къона доцу, хенара. |
| немой | -ая, -ое 1. 1) (не говорящий) мотт ца хуу; ~ой от рождения - вешшехь мотт ца хуу 2) перен. (молчаливый) вист ца хуьлу; (спокойный) тийна, дагахь; ~ое обожание - дагахь везар 2. в знач. сущ. ~ой м мотт цахуург ; ~ая карта - геогр. т1ехь ц1ерш йоцу карта. |
| неможется | в знач. сказ. безл., кому, прост.: мне ~ - суна магац. |
| немножко | нареч. уменьш. К1еззиг; см. тж. немного. |
| немногочисленный | -ая, -ое к1еззиго, дукхаха (или доккха) доцу; ~ отряд – к1еззиго отряд. |
| немногословный | -ая, -ое 1) доцца, дехз доцу; ~ ответ - доцца жоп 2) (о человеке) дукха луьйш воцу, деха ца дуьйцу (или ден), хабарна т1ера воцу. |
| немногое | с к1еззиг [дерг]; он вспомнил лишь ~ое – к1еззиг дерг бен дага ца деара цунна; ~им больше- к1еззиг алсам. |
| немного | нареч. к1еззиг; времени осталось ~ - к1еззиг хан йисна; ~ болит голова – к1еззиг корта лозу. |
