| Текст |
Перевод |
|
неможется
|
в знач. сказ. безл., кому, прост.: мне ~ - суна магац. |
|
немножко
|
нареч. уменьш. К1еззиг; см. тж. немного. |
|
немногочисленный
|
-ая, -ое к1еззиго, дукхаха (или доккха) доцу; ~ отряд – к1еззиго отряд. |
|
немногословный
|
-ая, -ое 1) доцца, дехз доцу; ~ ответ - доцца жоп 2) (о человеке) дукха луьйш воцу, деха ца дуьйцу (или ден), хабарна т1ера воцу. |
|
немногое
|
с к1еззиг [дерг]; он вспомнил лишь ~ое – к1еззиг дерг бен дага ца деара цунна; ~им больше- к1еззиг алсам. |
|
немного
|
нареч. к1еззиг; времени осталось ~ - к1еззиг хан йисна; ~ болит голова – к1еззиг корта лозу. |
|
немногие
|
мн. к1еззиг [берш]; ~ вернулись домой – к1еззиг берш бирзира ц1а. |
|
неминуемый
|
-ая, -ое хилаза ца долу; ~ая встреча - хилаза ца долу вовшахкхетар. |
|
немилый
|
-ая, -ое 1. фольк. ца веза[ш волу], безам боцу 2. в знач. сущ. ~ый м цавезарг; ~ая ж цаезарг. |
|
немилость
|
ж къинхетамзалла; впасть а ~ть - къинхетамера вала; быть в ~ти - къинхетамха ваьлла хила. |
|
немилосердный
|
-ая, -ое къинхетам боцу, къинхетамза; ~ поступок - къинхетамза г1уллакх. |
|
немецкий
|
-ая, -ее немцойн; ~ язык -немцойн мотт. |
|
неметь
|
несов. 1) (терять дар речи) мотт саца 2) (цепенеть, коченеть) лаха; у меня пальцы ~ют от холода -шелонна лехна сан п1елгаш. |
|
неметалл
|
м хим. цаметалл. |
|
немеркнущий
|
-ая, -ее бадлур доцу, довр доцу; ~ая слава - довр доцу сий. |
|
немедля
|
нареч. хьем ца беш, хьем боцуш; отправиться ~ - хьем ца беш, д1аваха. |
|
немедленный
|
-ая, -ое хьем боцу; ~ый ответ - хьем боцу жоп; ~о (нареч.) принять меры - хьем боцуш г1уллакх дан. |
|
немаркий
|
-ая, -ое бех ца лун; ~ материал - бех ца лун к1ади. |
|
немалый
|
-ая, -ое (о количестве) к1езиг доцу; жима доцу; мы прошли ~ый путь - оха к1езиг некъ ца бина; заплатить ~ые деньги – к1езиг ахча ца дала; пришлось ~о (нареч.) потрудиться – к1езиг къахьега ца дийзира. |
|
немаловажный
|
-ая, -ое к1езиг доцу, тоъал; ~ая причина - тоъал бахьана. |