| Текст |
Перевод |
|
некоронованный
|
-ая, -ое: ~ые короли - таж тиллаза паччахьаш. |
|
некомплектный
|
-ая, -ое дюьззина доцу, комплект йоцу; ~ая дивизия - юьззина йоцу дивизи. |
|
некомпетентный
|
-ая, -ое кхетам боцу, компетенци йоцу ; ~ человек - кхетам боцу стаг. |
|
некого
|
[некому, некем, не о ком] мест. отриц. цхьа а (им. п.) вац; ~ туда послать- цига вахийта цхьа а вац; ~ спросить- хатта цхьа а вац; не у кого узнать об этом - цунах лаьцна хатта цхьа а вац; не для кого- цхьанна а; некому поручить это дело - и г1уллакх т1едилла цхьа а вац; не к кому обратиться - хатта цхьа а вац; его некем заменить - цуьнан метта х1отто стаг вац; не с кем поговорить - къамел дан ста г вац; не о ком говорить - вийца цхьа а вац. |
|
некогда
|
2 нареч. (когда-то) мацах, цкъа; ~ здесь было озеро -мацах кхузахь 1ам хилла. |
|
некогда
|
1 в знач. сказ. безл. йиш яц; мне ~ - сан йиш яц. |
|
некий
|
-ая, -ое мест. неопр. хьенех, минех, цхьаъ; вас спрашивал ~ Цугаев - Цугаев бохуш цхьаъ вара шу хоьттуш. |
|
неквалифицированный
|
-ая, -ое 1) (не имеющий квалификации) говзалла йоцу; ~ рабочий -говзалла йоцу белхало 2) (не требующий квалификации) говзалла ца оьшу; ~ труд- говзалла ца оьшу къинхьегам. |
|
некачественный
|
-ая, -ое ледара; ~ ремонт - ледара ремонт. |
|
неказистый
|
-ая, -ое куц доцу. |
|
нейтронный
|
-ая, -ое: ~ая бомба - нейтронан бомба. |
|
нейтрон
|
м физ. нейтрон. |
|
нейтральный
|
-ая, -ое 1) (не участвующий) кжъа ца г1ерта, нейтральни [йолу], нейтралитет йолу; ~ые государства - нейтралитет йолу пачхьалкхаш 2) хим. нейтральни; ~ый раствор- нейтральни раствор. |
|
нейтральность
|
ж 1) (невмешательство) кжъацаг1ертар 2) хим. нейтральность. |
|
нейтралитет
|
м юкъацаг1ертар, нейтралитет; нарушить ~ - юкъацаг1ертар дохо. |
|
нейтрализовать
|
сов. и несов. 1) кого-что (сделать нейтральным) юкъаг1ертар дайа 2) что, перен. (ослабить, уничтожить влияние и т. д.) юкъанаккъара дан, дайа, малдан; ~ силу- ницкъ малбан 3) что, хим. мусталла яйа; ~ раствор- растворан мусталла яйа. |
|
нейтрализация
|
ж 1) (напр. государства) юкъацаг1ертийтар 2) перен. (напр. влияния) юкъанаккъара дар, малдар, дайар 3) хим. мусталла яйар. |
|
нейрон
|
м анат. нейрон. |
|
неисчислимый
|
-ая, -ое хьесап доцу, чот йоцу. |
|
неисчерпаемый
|
-ая, -ое см. неистощимый. |