| Текст |
Перевод |
|
незримый
|
-ая, -ое гуш доцу; ~о (нареч.) присутствовать - гуш а воцуш хила. |
|
незрелый
|
-ая, -ое 1) (неспелый) хилаза, аьрга; ~ое яблоко - хилаза 1аж 2) перен. (слабый) кхиаза, кхиъна далаза; ~ый поэт - кхиъна валаза илланча. |
|
незрелость
|
ж 1) (неспелость) кхиъна цахилар, хилла цахилар 2) перен. (неподготовленность) кхиъна цахилар; политическая ~ -политикехъ кхиъна цахилар. |
|
незначительный
|
-ая, -ое 1) (небольшой) ладам боцу, к1еззиг долу; ~ое большинство- ладам боццу совнахалла 2) (маловажный) пайда боцу; ~ое обстоятельство - пайда боцу хьал. |
|
незнание
|
с цахаар; по ~ю - цахаарна. |
|
незнакомый
|
-ая, -ое 1) девзаш доцу; ~ые мне места - суна евзаш йоцу меттигаш; ~ые люди - бевзаш боцу нах; я с ним незнаком - суна вевзина вац и 2) (не испытавший чего-л.) девзаш доцу; он незнаком с нуждой –х1уманан къоьлла евзаш вац и. |
|
незнакомцец
|
м цавевзарг, вевзаш воцург; ~ка ж цаевзарг, евзаш йоцург. |
|
незлопамятный
|
-ая, -ое дагахь мекха йоцу. |
|
незлобивый
|
-ая, -ое оьг1азло йоцу. |
|
неземной
|
-ая, -ое (вне земли) лаьттахь доцу; ~ые тела - лаьттахь йоцу х1уманаш ; ~ая сила - къайленан ницкъ; ~ая любовь-дуьненахь боцу безам. |
|
нездоровый
|
-ая,-ое (о живом) могуш воцу, дег1 дика доцу; (о неживом) могушаллина дика доцу; он нездоров - иза могуш вац; ~ый климат - могушаллина дика йоцу климат; ~ая обстановка - дика доцу хьал нездоровье с могуш цахилар. |
|
нездоровиться
|
несов. безл., кому могуш ца хила; мне ~тся - могуш вац со. |
|
нездешний
|
-яя, -ее кхузара доцу. |
|
незваный
|
-ая, -ое кхайкхаза; ~ гость - кхайкхаза хьаша. |
|
незащищённый
|
-ая, -ое лардаза; ~ от ветра - махах лардаза. |
|
незачем
|
нареч. г1уллакх долуш; ~ там оставаться – г1уллакх дац цигахь виса. |
|
незаурядный
|
-ая, -ое т1ехдаьлла, башха; ~ые способности - башха хьуьнарш. |
|
незатейливый
|
-ая, -ое башха доцу; ~ рассказ - башха доцу дийцар. |
|
незастрахованный
|
-ая, -ое страховани йоцу. |
|
незаслуженный
|
-ая, -ое хьакъ доцу, гуьнахь доцу, ца дог1у[ш дина]; ~ый упрёк - ца йог1уш йина 1оттар; он ~о (нареч.) получил награду - дала ца дог1уш делла, цунна совг1ат. |