Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| неизменяемый | -ая, -ое хийцалуш доцу; ~ые части речи - хийцалуш доцу къамелан дакъош. |
| неизменный | -ая, -ое (не меняющийся) хийцам боцу, хийцалуш доцу; (постоянный) даимлера, гуттарлера; ~ое правило - хийцам боцу бакъо; ~ые привычки - гуттарлера амалш; ~ый друг- тешаме доттаг1. |
| неизлечимый | -ая, -ое дерзалур доцу, толур доцу; ~ая болезнь - дерзалур доцу цамгар; ~ый больной - толур воцу лазархо. |
| неизданный | -ая, -ое арахецаза, зорба тохаза. |
| неизгладимый | -ая, -ое (незабываемый) дицлур доцу, дагара дер доцу; ~ое впечатление - дагара бер боцу битам; ~ый след - йовр йоцу лар. |
| неизвестный | -ая, -ое 1. 1) девзаш доцу; ~ая дорога - бевзаш боцу некъ; ~ая величина мат. хууш йоцу йоккхалла; могила Неизвестного солдата - мила ву ца хуучу салтичун каш; автор неизвестен - автор вевзаш воц 2) (не пользующийся известностью) г1арадалаза, г1арадаьлла доцу; ~ый художник – г1араваьлла воцу исбаьхьалча 2. в знач. сущ. ~ый м, ~ая ж девзаш доцу 3. в знач. сущ. ~ое с мат. цахуург. |
| неизвестность | ж [хууш] цахилар, цахаар, пребывать в ~и - ца хууш хила. |
| неизвестно | 1. нареч. хууш доцуш, девзаш доцуш 2. в знач. сказ. безл. хууш дац, девзаш дац; мне ~, когда он приедет - суна хууш дац, и маца вог1ур ву; это ещё ~ - и х1инца а хууш дац. |
| неизведанный | -ая, -ое 1) (неизученный) зеза, таллаза [долу]; ~ые места - таллаза меттигаш 2) (неиспытанный) лайна доцу, зийна доцу; ~ое счастье - зийна доцу ирс. |
| неизбежный | -ая, -ое хилаза ца долу; ~ая смерть - хилаза ца долу валар; далаза цадалар; это ~о (в знач. сказ.)- и ца хила йиш яц; это ~о (нареч.) приведёт к катастрофе - цо бохаме ца кхачо йиш яц. |
| неизбежность | ж хилаза цадерг; ~ победы - хилаза ца болу толам. |
| незыблемый | -ая, -ое талхамза; ~ый утёс -талхамза тарх; ~ая основа - талхамза лард. |
| незыблемость | ж талхамзалла. |
| незрячий | -ая, -ее б1аьрзе, б1аьрса дайна, са ца гун; ~ие глаза - са ца гун б1аьргаш. |
| незримый | -ая, -ое гуш доцу; ~о (нареч.) присутствовать - гуш а воцуш хила. |
| незрелый | -ая, -ое 1) (неспелый) хилаза, аьрга; ~ое яблоко - хилаза 1аж 2) перен. (слабый) кхиаза, кхиъна далаза; ~ый поэт - кхиъна валаза илланча. |
| незрелость | ж 1) (неспелость) кхиъна цахилар, хилла цахилар 2) перен. (неподготовленность) кхиъна цахилар; политическая ~ -политикехъ кхиъна цахилар. |
| незначительный | -ая, -ое 1) (небольшой) ладам боцу, к1еззиг долу; ~ое большинство- ладам боццу совнахалла 2) (маловажный) пайда боцу; ~ое обстоятельство - пайда боцу хьал. |
| незнание | с цахаар; по ~ю - цахаарна. |
| незнакомый | -ая, -ое 1) девзаш доцу; ~ые мне места - суна евзаш йоцу меттигаш; ~ые люди - бевзаш боцу нах; я с ним незнаком - суна вевзина вац и 2) (не испытавший чего-л.) девзаш доцу; он незнаком с нуждой –х1уманан къоьлла евзаш вац и. |
