| Текст |
Перевод |
|
недопивать
|
несов. см. недопить. |
|
недооценка
|
ж ма-дарра цаларар, кхоччуш цаларар. |
|
недооценивать
|
несов., недооценить сов., кого-что кхоччуш ца лара, ма-дарра ца лара; ~ силы врага –мостаг1чун ницкъ ма-барра ца лара. |
|
недоношенный
|
-ая, -ое хеназа дина. |
|
недоносок
|
м хеназа динарг. |
|
недомыслие
|
с (необдуманность) ойла чекхцаяккхар; (глупость) ойла цакхачар; по ~ю - ойла ца кхаьчна. |
|
недомолвка
|
ж дерриг а [д1а]цаалар; говорить с ~ми - дерриг а д1а ца олуш къамел дан. |
|
недомогать
|
несов. дег1 дика ца хила, дег1 вон хила. |
|
недомогание
|
с: чувствовать ~ - дег1 дика цахилар, дег1 вон хилар. |
|
недомерок
|
м жимониг. |
|
недолюбливать
|
несов., кого-что и чего ца деза, безам ца хила, ца дезаш хила. |
|
недолёт
|
м д1ацакхачар. |
|
недолговечный
|
-ая, -ое прям., и перен. дукха дехар доцу, деха лаьттар доцу; ~ое счастье - деха лаьттар доцу ирс; ~ая постройка - еха лаьттар йоцу г1ишло. |
|
недолго
|
1. нареч. дукха ца+деепр.; ~ думая -дукха ойла ца еш 2. в знач. сказ. разг. тарло; в такой речке и утонуть ~ - ишттачу хе-м вахьа а тарло. |
|
недолгий
|
-ая, -ое доцца, к1еззиг (хенах лаьцна); реже деха доцу; после ~ого размышления- йоцца ойла йинчул т1аьхьа; ~ое время- к1еззиг хан. |
|
недоконченный
|
-ая, -ое чекхдалаза. |
|
недоказуемый
|
-ая, -ое [бакъ хилар] ч1аг1дан йиш йоцу, [бакъ хилар] ца гойталун. |
|
недоказанный
|
-ая, -ое [бакъ хилар] ч1аг1даза. |
|
недоимка
|
ж такхаза налог; погашение ~и - такхаза налог д1атакхар. |
|
недозрелый
|
-ая, -ое кхиъна (или хилла) далаза; ~ арбуз - хилла ялаза хорбаз. |