Текст |
Перевод |
негласный
|
-ая, -ое къайлаха, хууш доцу; ~ надзор- къайлаха терго. |
негде
|
нареч. с неопр. меттиг яц; ~ отдохнуть – сада1а меттиг яц; ~ сесть - охьахаа меттиг яц; ~ поставить -охьадилла меттиг яц; ~ взять - каро меттиг яц. |
негашеный
|
-ая, -ое: ~ые марки - мах байаза марканаш; ~ая известь - башоза кир. |
негативный
|
-ая, -ое 1)(фото) негативен; ~ая плёнка - негативан плёнка 2) (отрицательный) дацаре; ~ый результат - дацаре жам1. |
негатив
|
м негатив. |
нега
|
ж там. |
невыход
|
м цавахар, арацавалар; ~ на работу - балха цавахар. |
невысокий
|
-ая, -ое 1) (низкий) лекха доцу; ~ое дерево - лекха доцу дитт 2) (плохой, неблагоприятный) ледара; товар ~ого качества - ледара к1ади; я о нём ~ого мнения - суна иза ледара хета. |
невысказанный
|
-ая -ое алаза. |
невыразительный
|
-ая, -ое исбаьххьаллаза; ~ое чтение - исбаьххьаллаза ешар. |
невыразимый
|
-ая, -ое алалур доцу, дийцалур доцу; ~ая красота - йийцалур йоцу хазалла. |
невыполнимый
|
-ая, -ое далур доцу. |
невыполнение
|
с кхочушцадар, кхочушцахилар; ~ договора - договор кхочушцадар. |
невыплаканный
|
-ая, -ое: ~ое горе - елхоза г1айг1а. |
невыносимый
|
-ая, -ое ца лалун, са ца тохалун; ~ая жара - ца лалун йовхо; ~ая боль - са ца тохалун лазар. |
невылазный
|
-ая, -ое: ~ая грязь (на дороге) 1анабахна хатт. |
невыезд
|
м: дать подписку о ~е - меттахцавалар; меттахвер цахиларна куьг яздан. |
невыдержанный
|
-ая, -ое (о человеке) собар доцу 2) (не вполне готовый) ч1аг1делла доцу; ~ое вино - ч1аг1делла доцу чаг1ар. |
невыдержанность
|
ж собар доцуш хилар. |
невыделанный
|
-ая, -ое дабаг1а даза. |