Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
мутный -ая, -ое 1) (непрозрачный) даьржина; ~ая вода - даьржина хи 2) (тусклый) кхсьлина; ~ое зеркало- кхоьлина куьзга; в ~ой воде рыбу ловить погов. - махке ун деача, лоьралла кхайкхо.
мутнеть несов. даржа.
мутиться несов. 1) (становиться мутным) даржа; вода ~ся- хи даьржа 2) перен. (становиться смутным) тила; ум ~ся - хьекъал тилла 3) безл. разг. (о сознании) тила, тентакдала; в голове ~ся - корта тентакбаьлла.
мутить несов. 1) что (делать мутным) даржо; ~ть воду- хи даржо 2) что, перен. (делать смутным) тило, тентакдаккха; водка ~т сознание - къаьркъано тилабо корта 3) кого, перен. (подстрекать) карзахдаха; ~ть людей -нах карзахбаха 4) безл., кого (тошнить) дог керчо, 1етто дог даийта; меня ~т от лекарства - молханаша дог керчадо сан.
мутация ж биол. мутаци.
мусульманство с бусалба дин.
мусульманский -ая, -ое бусулбанийн.
мусульманин м, ~ка ж бусалба.
мусоропровод м нехашд1аузург.
мусорный -ая, -ое нехийн; (для мусора) тж. нехаш кхуьйсу; ~ая куча - нехийн оьла; бросить в ~ый ящик- нехаш кхуьйсучу яьшки чу таса.
мусорить несов. нехаш яржо.
мусор м нехаш.
мусолить несов., кого-что, прост. (смачивать слюной) туьйнаш хьекха; (пачкать) бехдан.
мускулистый -ая, -ое яккхий мускулаш йолу.
мускулатура ж мускулаш.
мускул м мускул, дилха; крепкие ~ы – ч1ог1а мускулаш; играть ~ами -дилха ловзар.
мурлыкать несов. мур дан.
мурашка ж разг. зингат; (мелкое насекомое) сагалмат, са чуьра х1ума ; ~и по телу бегают – дег1е зуз дог1у.
муравейник м туьйлиг.
муравей м зингат.