Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| много | «дукха» , мас.: многоквартирный - дукха квартираш йолу. |
| много | нареч. 1. дукха; он ~ знает- цунна дукха хаьа; он ~ работает- цо болх дукха бо; прошло ~ лет- дукха хан д1аяхна; он ест ~ мяса - цо дукха доу жижиг; у меня ~ работы - сан болх дукха бу 2. в знач. сказ. безл. дукха хила; этого будет ~ - иза дукха хир ду; как ~ книг! - мел дукха ю книгаш! 3. в сочет. со сравн. ст.: ~ больше - дуккха а дукха ду; ~ лучше - дикка дикаха; ~ хуже - дуккха а воха; ~ веселее - дуккха а синкъераме; ~ теплее - дуккха а йовхаха; путь ~ длиннее- некъ дуккха а беха[ха] бу ; ни ~ ни мало- дукха а к1езиг а доцуш; ~ ли? (сколько) дукха дуй?. |
| многие | мн. 1. дуккха а; прошли ~ годы - дуккха а шераш д1аихна 2. в знач. сущ. дукхаха берш; ~ так говорят -дукхаха болчара иштта дуьйцу. |
| мнить | несов. хета, мотта; он слишком много мнит о себе- ша т1ех лакхара хета цунна. |
| мнительный | -ая, -ое моттар1ане; ~ человек - моттарг1ане стаг. |
| мнительность | ж моттарг1аналла. |
| мнимый | -ая, -ое 1) (воображаемый) хета; ~ая опасность- хета кхерам 2) (ложный) харц; ~ый больной - харцлазархо 3) мат.: ~ая величина - хета йоккхалла. |
| мнение | с ойла, хетарг; высказать своё ~е - шена хетарг [схьа]ала;по моему ~ю - суна хетарехь; общественное ~е- юкъараллина хетарг; обмен ~ями - вовшех дагабовлар; он высокого ~я о себе- лакхара ойла йолуш ву иза; я разделяю его ~е- цунна хеттарг хета суна. |
| мне | 1) дат. п. от я суна; ~ не нужно- суна ца оьшу; дай это ~ - х1ара лохьа суна; помоги ~ - г1о де суна; скажи ~ -алал соьга (местн. п.); выбор остановился на ~- со (им. п.) хоржуш чекхделира; ко ~ соьга (местн. п.) 2) предл. п. от я: обо ~ - сох (вещ. п.). |
| Млечный | Путь астр. Ча Такхийна Тача. |
| млеть | несов. лаха; ноги млеют - когаш лаха. |
| млекопитающие | мн. зоол. (ед. ~ее с) декха дийнаташ. |
| младший | -ая, -ее 1) (по возрасту) жимаха волу; ~ брат - жимаха волу ваша 2) (по положению) лахара; ~ научный сотрудник - лахара 1илманан белхахо; ~ лейтеНант - лахара лейтенант. |
| младенческий | -ая, -ое беран; ~ возраст - беран хан. |
| младенец | м бер. |
| мишура | ж 1) (нити) хьаса 2) перен. (показная роскошь) т1ехула къагам. |
| мишень | ж г1акх ; служить ~ю для насмешек - нехан кхардам хилла лела. |
| мифология | ж мифологи ; греческая ~ - грекийн мифологи. |
| миф | м 1) (сказание) миф 2) перен. (вымысел) миф, хабар. |
| митинг | м митинг. |