Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
марлевый -ая, -ое хикисин; ~ бинт - хикисин бинт.
маркий -ая, -ое бехлун, бехлуш долу; ~ое платье - бехлун коч.
марка 2 ж (денежная единица) марка.
марка 1 ж 1) марка; почтовая ~а - поштан марка 2) (клеймо) марка, таммаг1а; фабричная ~а -фабрикан марка 3) (сорт, качество) тайпа, сорт; товар высшей ~и - лаккхарчу тайпанара товар 4) перен. сий, оьздангалла; портить ~у – сий дайа.
марионеточный -ая, -ое 1) марионеткин, тайнигийн 2) перен. марионеткийн; ~ое правительство- марионеткийн правительство.
марионетка ж 1) (кукла) марионетка, тайниг; театр ~ок - тайнигийн театр 2) перен. марионетка.
мариновать несов., что 1) берамала дилла; ~ вишни - баьллаш берамала йохка 2) перен. дахдан; ~ дело- г1уллакх дахдан.
маринованный -ая, -ое берамала доьллина; ~ые огурцы - берамала йоьхкина наьрсаш.
маринад м маринад.
марийцы мн. (ед. ~ец м, ~йка ж мари) марийш.
марийский -ая, -ое марийн; ~ язык - марийн мотт.
мари м и ж нескл., тж. мн. см. марийцы.
марево с 1) (мираж) б1арлаг1а, йилбазг1ала 2) (туман) дохк.
маргарин м маргарин.
марганцевый -ая, -ое марганцан; марганцевая руда- марганцан маь1да; марганцовый раствор -марганцан хи (или раствор).
марганец м марганец.
марафонский -ая, -ое: ~ бег спорт. марафонийн вадар.
мараться несов. разг. бехдала, модаша дуза.
марать несов. разг. 1) кого-что (пачкать) бехдан 2) что, перен. (порочить) бехдан; дайа; ~ чью-л. честь- цхьаьннан сий дайа 3) что и без доп. (плохо писать, рисовать) кехат бехдан, модаш ян.
марал м зоол. марал.