Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
лиственный -ая, -ое г1аш долу; ~ое дерево – г1аш долу дитт.
лиственница ж бот. бага.
листва ж собир. г1аш; деревья оделись ~ой - дитташ т1е г1аш девлла.
листать несов., что херца; ~ книгу - книгин аг1онаш херца.
лист м 1) (мн. листья и листы) хьекхорг, г1а; (длинный, напр., кукурузы) лод; сухие листья декъа г1аш 2) (страница— мн. листы) кехат; ~ тетради - тетрадан кехат 3) (кусок—мн. листы) тахта; (бумаги) кехат; ~ железа - аьчка тахта 4) (награда— мн. листы) кехат; похвальный ~ -сийлаллин кехат 5) (мера—мн. листы) аг1о ; книга в десять авторских ~ов - итт зорбанан аг1о йолу книга ; играть с ~а (по нотам) т1ехьожуш лакха.
лисица ж цхьогал.
лисий -ья, -ье цхьогалан; (из меха) тж. цхьогалан ц1оканан; ~ след - цхьогалан лар.
лиса ж 1) (животное) цхьогал; (мех) цхьогал[ан ц1ока] 2) перен. (о человеке) цхьогал.
лирический -ая, -ое лирически; ~ое стихотворение- лирически байташ; ~ое отступление а) (в художественном произведении) ойланга верзар (или валар) б) перен. шутл. хабаре валар.
лирика ж лирика.
лирик м лирик.
липовый 2, -ая, -ое прост.(фальшивый) харц; ~ документ- харц документ.
липовый 1, -ая, -ое хьехан; ~ая аллея -хьехан аллей; ~ый цвет - хьехан бос.
липнуть несов. 1) к кому-чему (прилипать) [т1е]лета; бумага ~ет к пальцам - кехат п1елгех лета 2) к кому, перен. т1аьхьадала.
липкий -ая, -ое т1елета; ~ая бумага – т1елета кехат.
липка ж: ободрать как ~у- ч1им санна ц1анван.
липа 2 ж прост. (фальшивка) харц х1ума.
липа 1 ж (кавказская; сердцевидная или мелколистная) хьех.
линять несов. 1) (о материи) басадала; ситец ~ет - басма басаболу 2) (о животных и птицах) тила; (о животных) тж. канадала; (о змеях) чкъор хийца.
линялый -ая, -ое разг. 1) (о материи) басадаьлла; ~ая материя -басадаьлла к1ади 2) спец. (о животных и птицах, перенёсших линьку); тилла; (о животных) тж. канадаьлла.