| Текст |
Перевод |
|
ледник
|
м геол. шалам. |
|
ледник
|
м (погреб) ша-ор. |
|
леденить
|
несов., что ша бан, ша байта ; страх ~т сердце - кхеравелла дег1ах шийла ц1е яьлла. |
|
леденец
|
м шекар-кемпет. |
|
леденеть
|
несов. 1) (превращаться в лёд) ша бан, ша хила; (покрываться льдом) ша бан, ша хьакха 2) (мёрзнуть) шат1улг хила. |
|
лёд
|
м ша; скользить на льду - ша т1ехь шерша; по льду - ша т1ехула; выйти на ~ спорт. - ша т1е вала; во льдах Арктики - Арктикерчу шашлахь ; ~ тронулся - ша меттахбаьлла. |
|
легче
|
1. сравн. ст. от лёгкий, легко дайха, аттаха 2. в знач. сказ. безл. Г1оли; больному ~ -цомгушчунна г1оли ю; мне от этого не ~ - цунах суна яла г1оли яц. |
|
лёгочный
|
-ая, -ое пехийн, пехашкара; ~ое заболевание - пехашкара лазар. |
|
легонько
|
нареч. разг. меллаша, дайн; ~ приподнять- меллаша хьалаайа. |
|
лёгкость
|
ж 1) (по весу) дайлла 2) (задачи и т. п.) атталла; сделать с ~ю - атта дан. |
|
легкоплавкий
|
-ая, -ое атта лела; ~ металл - атта лела металл. |
|
легкомыслие
|
с ойла еш цахилар, ойланза х1ума. |
|
легкомысленный
|
-ая, -ое 1) (несерьёзный) ойланза, ойла ца ен; ~ человек- ойланза стаг 2) (необдуманный) ойла ца еш дина; ~ поступок - ойла ца еш дина х1ума. |
|
легковой
|
-ая, -ое: ~ автомобиль – т1ехуу автомобиль. |
|
легковес
|
м спорт. дег1 дайн. |
|
легковерный
|
-ая, -ое атта теша. |
|
легкоатлет
|
м спорт. легкоатлет. |
|
легко
|
1. нареч. атта; эта задача решается ~ - и задача атта яло 2. в знач. сказ. безл. атта ду; стало ~ на душе- сина парг1ато ели ; ~ сказать! - ала атта ду!. |
|
лёгкий
|
-ая, -ое 1) (по весу) дайн; ~ий чемодан - яйн чамда 2) (не трудный) атта; ~ая задача - атта задача 3) (слабый) дайн; дул ~ий ветерок - байн мох хьоькхура 4) перен. (уживчивый) к1еда; ~ий характер- к1еда амал ; ~ая походка -дайн болар; ~ая пища- атта кхача; ~ая артиллерия - яйн артиллери; ~ая атлетика - яйн атлетика; ~ая промышленность - яйн промышленность; ~ая рука - дайн куьг; лёгок на ломине - хи чу хьажча санна схьакхечи; с ~им сердцем - ойла а ца еш; женщина ~ого поведения - нахаца лела зуда. |
|
лёгкие
|
мн. (ед. ~ое с пах) анат. пехаш; воспаление ~их - пехашна хьу кхетар. |