Текст |
Перевод |
краткость
|
ж доцалла. |
краткосрочной
|
-ая, -ое йоццачу хенан, йоцца хан йиллина; ~ая ссуда - йоццачу хенан ссуда. |
кратковременный
|
-ая, -ое йоццачу хенан; ~ отпуск - йоццачу хенан отпуск. |
краткий
|
-ая, -ое доца; ~ий путь - боца некъ; ~ий разговор - доца къамел; я буду краток - аса доцца дийр ду къамел; ~ие гласные лингв.- доца мукъа аьзнаш. |
кратер
|
м кратер. |
крат
|
во сто ~ уст. б1озза. |
красящий
|
-ая, -ее басар ден; ~ее вещество - басар ден х1ума. |
красться
|
несов. теба; кто-то крадётся вдоль стены- пенаца д1а цхьаъ теба. |
красть
|
несов., кого-что лечкъо; къолах лела. |
красочный
|
-ая, -ое 1) басарийн; ~ая промышленность-басарийн промышленность 2) перен. (яркий) хаза; ~ый язык - хаза мотт. |
красочность
|
ж хазалла. |
красотка
|
ж разг. хаза йо1. |
красота
|
ж хазалла. |
красоваться
|
несов. 1) (выделяться своей красотой) хазалла къаста 2) (любоваться собой) хазахеташ шега хьежа. |
красный
|
-ая, -ое 1. ц1ен; ~ое знамя – ц1ен байракх 2. в знач. сущ. чаще мн. ~ые ц1енаш; ~ые заняли город – ц1ечара д1алаьцна г1ала ;~ая доска - ц1ен у; ~ая рыба – ц1ен ч1ара; ~ая строка полигр.- керла мог1а; ~ая цена-лаккхара мах; для ~ого словца - хазчу дашна; проходить ~ой нитью - лай т1ехь к1ора санна гуш хила; долг платежом красен посл. - декхарин дикалла—такхар аьлла. |
краснуха
|
ж мед. хьара. |
краснощёкий
|
-ая, -ое ц1ен беснеш йолу. |
краснота
|
ж ц1елла; ~ лица - юьхьан ц1елла; ~ в горле- къамкъаргашкара ц1елла. |
красноречие
|
с хаза къамел. |
красноречивый
|
-ая, -ое 1) (обладающий красноречием) хаза къамел ден 2) перен. (убедительный) хаза, билгала; къаьсттина; ~ факт - билгала факт; ~ взгляд - къаьсттина хьажар. |