| Текст |
Перевод |
|
клумба
|
ж хас. |
|
клубок
|
м уьйриг; свернуться ~ком (или в ~ок) - уьйриг санна хьарча. |
|
клубный
|
-ая, -ое клубан; ~ая работа - клубан болх. |
|
клубничный
|
-ая, -ое ц1азамийн; ~ое варенье – ц1азамийн варенн. |
|
клубника
|
ж ц1азам. |
|
клубиться
|
несов. хьийза; пыль ~ся по дороге - новкъахь чан хьийза. |
|
клубить
|
несов., что хьийзо; гургалаш бан; ветер ~т пыль по дороге - новкъахь чан хьийзайо махо. |
|
клубень
|
м орамстом; ~ни картофеля - картолийн орамстоьмаш. |
|
клуб
|
2 л: ~ы дыма – к1уьран гургалаш; ~ы пыли - ченан гургалаш. |
|
клуб
|
1 м клуб; рабочие клубы - белхалойн клубаш. |
|
клочок
|
м 1) уменьш. к клок; ~ волос – к1озалг 2) (о площади) к1ошт; ~ земли - лаьттан к1ошт. |
|
клоун
|
м жухарг. |
|
клоповник
|
м прост. г1ундалг1ийн бен, къийзоргийн бен. |
|
клоп
|
м 1) г1ундалг1и, къийзорг 2) перен. разг. (о малыше) ц1инц1олг. |
|
клониться
|
несов. 1) (склоняться) охьата1а, охьадаха, охьасатта; дерево клонится к земле -дитт охьате1а лаьтта 2) (близиться к чему-л.) те1а; солнце клонится к западу - малх те1а малхбузехьа. |
|
клонить
|
несов. 1) что (наклонять) охьата1о, охьасатто; ветер клонит верхушки деревьев - махо охьасеттадо диттийн баххьаш 2) кого к чему (тянуть) т1ете1а; его клонит ко сну - наб йог1у цунна. |
|
клокотать
|
несов. буркъ-буркъ баха; в котле ~очет вода - е чохь хино буркъ-буркъ боху ; ~очет в груди - кийрахь хур-хур до. |
|
клок
|
м 1) (пучок) кара; (прядь) к1озар; клочья сена - элан каранаш; ~ волос - месийн к1озарш 2) (лоскут, обрывок) каьрдиг; разорвать в клочья – эт1ийна каьрдигаш ян. |
|
клише
|
с нескл. полигр. клише. |
|
кличка
|
ж ц1е; (прозвище) яхна ц1е. |