Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| клочок | м 1) уменьш. к клок; ~ волос – к1озалг 2) (о площади) к1ошт; ~ земли - лаьттан к1ошт. |
| клоун | м жухарг. |
| клоповник | м прост. г1ундалг1ийн бен, къийзоргийн бен. |
| клоп | м 1) г1ундалг1и, къийзорг 2) перен. разг. (о малыше) ц1инц1олг. |
| клониться | несов. 1) (склоняться) охьата1а, охьадаха, охьасатта; дерево клонится к земле -дитт охьате1а лаьтта 2) (близиться к чему-л.) те1а; солнце клонится к западу - малх те1а малхбузехьа. |
| клонить | несов. 1) что (наклонять) охьата1о, охьасатто; ветер клонит верхушки деревьев - махо охьасеттадо диттийн баххьаш 2) кого к чему (тянуть) т1ете1а; его клонит ко сну - наб йог1у цунна. |
| клокотать | несов. буркъ-буркъ баха; в котле ~очет вода - е чохь хино буркъ-буркъ боху ; ~очет в груди - кийрахь хур-хур до. |
| клок | м 1) (пучок) кара; (прядь) к1озар; клочья сена - элан каранаш; ~ волос - месийн к1озарш 2) (лоскут, обрывок) каьрдиг; разорвать в клочья – эт1ийна каьрдигаш ян. |
| клише | с нескл. полигр. клише. |
| кличка | ж ц1е; (прозвище) яхна ц1е. |
| клич | м кхайкхар, мохь, кхайкхам; кликнуть (или кинуть) ~ -мохь тоха. |
| клинопись | ж клинопись. |
| клинописный | -ая, -ое клинописан. |
| клинок | м 1) (режущая часть): ~ кинжала - шаьлтанан гйад 2) (кинжал) шаьлта. |
| клинический | -ая, -ое клиникин; ~ое лечение - клиникин дарбанаш лелор. |
| клиницист | м клиницист. |
| клиника | ж клиника. |
| клин | м 1) зайл; забить ~ья -зайлаш тоха 2) (в платье) улх, хатт, аса; вшить ~ - аса хотта 3) перен. воен. зайл ; ~ ~ом вышибать - зайл зайлаца баккха; борода ~ом - ира маж. |
| климатический | -ая, -ое климатан; ~ие условия- климатан хьелаш. |
| климат | м климат; тёплый ~ - йовха климат. |