| Текст |
Перевод |
|
каторжный
|
-ая, -ое 1) каторгин; ~ые работы - каторгин белхаш 2) перен. (тяжёлый) 1азапе; это ~ый труд- 1азапе къинхьегам бу и. |
|
каторжник
|
м, ~ца ж (чаще об уголовных преступниках) каторгахо. |
|
каторжанин
|
м, ~ка ж (чаще о лицах, осужденных за политическую деятельность) каторгахо. |
|
каторга
|
ж 1) каторга ; сослать на ~у- каторге вахийта 2) перен. (тяжёлый труд) каторга, 1азап; это настоящая ~а - и-ма ша ма-ярра каторга ю. |
|
католичка
|
женск. к католик. |
|
католичество
|
с католичество. |
|
католический
|
-ая, -ое католикийн; ~ священник - католикийн мозг1ар. |
|
католик
|
м католик. |
|
каток
|
м 1) шаршол (для катания) 2) (для трамбовки, молотьбы) керчол, реже балба. |
|
катиться
|
несов. 1) керча; схьакерча (к говорящему); д1акерча (от говорящего); хьалакерча (вверх); охьакерча (вниз); бочка катится - боьшка керча 2) (передвигаться — о транспорте) [хахкаделла] дан; автомобиль катится по дороге - автомобиль хахкаелла йог1у новкъа 3) (на санках, лыжах, коньках) хехкадала; чухехка (вниз); ~ на санках с горы - лам т1ера салазаш чухехка 4) (течь, капать) леда, эха; слёзы катятся из глаз- б1аьргаш чуьра леда хиш. |
|
катить
|
несов. 1) кого-что керчо; схьакарчо (к говорящему); д1акарчо (от говорящего); хьалакарчо (вверх); охьакарчо (вниз); ~ бочку -боьшка керчо 2) без доп., разг. хехка; ~ в автомобиле- автомобила т!ехь хехка. |
|
катет
|
м мат. катет. |
|
катер
|
м мор. катер. |
|
категория
|
ж категори ; грамматическая ~ - грамматикин категори. |
|
категорический
|
-ая, -ое, категоричный. -ая, -ое (решительный) сецна [долу]; (не допускающий возражения) категорически, сецна; ~ ответ - сецна делла жоп; ~ приказ - сецна буьйр. |
|
кататься
|
несов. 1) (катиться) керча 2) на чём хехкадала; ~ на лодке - кемана т1ехь хехкадала; ~ верхом -говра т1ехь хехкадала; ~ на коньках - канкеш хехка 3) разг. (валяться) керча; ~ по траве- бацалахь керча; ~ со смеху –к1ажвахна вела; как сыр в масле ~ - махьарла дахна жаннаш санна токхе хила. |
|
катать
|
несов. 1) что керчо; ~ шары по столу - стоьла т1ехула шараш керчо 2) кого хехка; ~ детей на лодке - кеман т1ехь бераш хехка 3) что (раскатывать) хьен; ~ тесто - бод хьен 4) что (валять) хьен, дато; ~ войлок- б1ег1иг ято. |
|
катастрофичный
|
-ая, -ое см. катастрофический. |
|
катастрофический
|
-ая, -ое катастрофически; ~ое положение - катастрофически хьал. |
|
катастрофа
|
ж катастрофа (ирча бохам); железнодорожная ~ - ц1ерпоштнекъан катастрофа. |