Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| казнокрад | м уст. хазна лечкъорг. |
| казниться | несов. разг. 1азап (или та1зар) хила. |
| казнить | сов. и несов., кого ден, суд ян; ирхъолла (повесить); тоьпаш тоха (расстрелять). |
| казначейский | -ая, -ое хазнин ; ~ие билеты - хазнин билеташ. |
| казначей | м хазнача. |
| казна | ж уст. хазна. |
| казённый | -ая, -ое 1) (государственный) пачхьалкхан; на ~ый счёт - пачхьалкхан чоьтах; ~ое имущество -пачхьалкхан бахам 2) перен. (формальный) т1ехула; ~ое отношение к делу – г1уллакха т1ехь т1ехула хилар. |
| казачий | -ья, -ье г1алаг!азкхийн; ~ья станица - г1алаг1азкхийн юрт. |
| казачество | с собир. г1алаг1азкхий. |
| казацкий | -ая, -ое г1алаг1азкхийн; ~ая сабля - г1алаг1азкхийн тур. |
| казахский | -ая, -ое казахийн; ~ язык - казахийн мотт. |
| казахи | мн. (ед. ~х м, ~шка ж казах) казахаш. |
| казаться | несов. 1) кем-чем, каким хета[дала]; он кажется моложе своих лет - шен хенал къона хета иза 2) безл., кому хета; мне казалось, что он прав - и бакъ ву аьлла хетара суна 3) в знач. вводн. сл. кажется [схьа]хетарехь; он, кажется, согласен - иза, схьахетарехь, реза ву. |
| казать | несов. разг.: он к нам глаз не кажет - тхуна ша б1аьрга ца гойту цо. |
| казарменный | -ая, -ое казармин; быть на ~ом положении - казармехь волуш санна хила. |
| казарма | ж казарма. |
| казан | м обл. яй. |
| казаки | мн. (ед. казак м, казачка ж г1алаг1азкхи) г1алаг1азкхий. |
| каждый | -ая, -ое мест. 1) х1ор; ~ый месяц - х1ор бутт; ~ые пять дней - х1ор пхи де 2) в знач. сущ. ~ый м х1оранниг; ~ый это знает – х1оранна а хаьа иза. |
| каждодневный | -ая, -ое- х1ор дийнан. |