Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| исток | м 1) хьост, корта; ~ реки - хин корта 2) чаще мн. ~и перен. юьхь; ~и культуры - оьздангаллин юьхь. |
| истмат | м (исторический материализм) истмат (исторически материализм). |
| истинный | -ая, -ое бакъ долу; ~ое положение - бакъ долу хьал ; направить на путь ~ый - бакъ новкъа ваккха истлевать несов., истлеть сов. 1) (сгнить) дахкадала; останки истлели - дакъа дахкаделла 2) (сгореть) сийса, [сийсаш] дага, (или даьгна дала); все угли истлели - берриг к1ора баьгна баьлла. |
| истинно | нареч. бакъонца; ~ талантливый человек- бакъонца пох1ме стаг. |
| истина | ж бакъдерг; это соответствует ~е - иза бакъдолчуьнца дог1у; в этом есть доля ~ы -бакъдолчун дакъа ду цунах. |
| истечь | сов. 1) чекхдала; срок договора истёк – ч1ог1аман хан чекхъяьлла 2) чем: ~ кровью – ц1ий д1аихна г1ора дан. |
| истечение | с чекхдалар; по ~и срока - хан чекхъяларца. |
| истец | м юр. девнан да. |
| истерия | ж моха. |
| истеричный | -ая, -ое моха йог1у; ~ая женщина - моха йог1у зуда. |
| истеричка | ж разг. мохайог1ург. |
| истерический | -ая, -ое: ~ припадок - моха еана вожар; ~ смех - мел велларг ц1а веача санна велар. |
| истерика | ж моха. |
| истерзаться | сов. холчух1отта, хала хьийза. |
| истерзать | сов., кого-что 1) (изранить) эт1о, дара 2) (измучить нравственно) [хала] хьийзо, дог эт1о. |
| истекший | -ая, -ее дайна, д1адахна, чекхдаьлла; в ~ем году – д1адахначу шарахь; ~ий месяц - байна бутт. |
| истекать | несов. см. истечь. |
| иссякать | несов., иссякнуть сов. 1) (исчезать) лакъа; вода в колодце иссякла – г1уна чуьра хи лекъна 2) (кончаться) кхачадала; силы врага иссякли - мостаг1чун ницкъаш кхачабелла. |
| иссыхать | несов. см. иссохнуть. |
| иссушать | несов., иссушить сов. 1) что (осушить) дакъо; ветры иссушают почву- махо дакъадо латта 2) кого, перен. дакъо; болезнь его иссушила - цамгаро вакъийна иза. |