| Текст |
Перевод |
|
истерзать
|
сов., кого-что 1) (изранить) эт1о, дара 2) (измучить нравственно) [хала] хьийзо, дог эт1о. |
|
истекший
|
-ая, -ее дайна, д1адахна, чекхдаьлла; в ~ем году – д1адахначу шарахь; ~ий месяц - байна бутт. |
|
истекать
|
несов. см. истечь. |
|
иссякать
|
несов., иссякнуть сов. 1) (исчезать) лакъа; вода в колодце иссякла – г1уна чуьра хи лекъна 2) (кончаться) кхачадала; силы врага иссякли - мостаг1чун ницкъаш кхачабелла. |
|
иссыхать
|
несов. см. иссохнуть. |
|
иссушать
|
несов., иссушить сов. 1) что (осушить) дакъо; ветры иссушают почву- махо дакъадо латта 2) кого, перен. дакъо; болезнь его иссушила - цамгаро вакъийна иза. |
|
исступлённый
|
-ая, -ое хьере хилла; рел. шовкъ еана. |
|
исступление
|
с хьере хилар; рел. шовкъ яр; в ~и - хьере хилла; прийти в ~е - хьере хила. |
|
исстари
|
нареч. мацаха дуьйна. |
|
иссохнуть
|
сов. прям. и перен. дакъадала; реки ~ли - хиш дакъаделла; она ~ла от горя - г1айг1анна якъаелла иза. |
|
исследовать
|
сов. и несов., кого-что талла; хьажа; ~ какой-л. вопрос - цхьа г1уллакх талла; ~ больного - цомгушчуьнга хьажа. |
|
исследовательский
|
-ая, -ое талламан; ~ий институт - талламан институт; ~ая работа - талламан болх. |
|
исследователь
|
м талламхо. |
|
исследование
|
с 1.(действие) таллар; ~ крови – ц1ий таллар; ~ языка - мотт таллар 2. (научный труд) таллам; ~ по истории - историн таллам. |
|
испытывать
|
несов. см. испытать; ~ радость- дика хьега; ~ недостаток в деньгах - ахча ца тоьуш хьийза. |
|
испытать
|
сов. 1) кого-что (проверить) зен; ~ новый самолёт - керла кема зен; ~ свои силы - шен ницкъ зен 2) что (пережить) хьега, лан; ~ трудности - халонаш лан. |
|
испытательный
|
-ая, -ое зеран; ~ый срок-зеран хан; ~ая станция - зеран станци. |
|
испытатель
|
м зерхо; лётчик-~ - зерхо-кеманхо. |
|
испытанный
|
-ая, -ое зийна; ~ое средство - зийна г1ирс; ~ый друг-зийна доттаг1. |
|
испытание
|
с 1. (действие) зер; ~е мотора - мотор зер 2. (экзамен) зер; вступительные ~я –д1аоьцуш ден зераш 3. (переживание) лар; тяжёлое ~е - хало лар. |