| Текст |
Перевод |
|
искатель
|
м, ~ница ж лоьхург; ~ лёгкого успеха - атта кхиам лоьхург. |
|
искание
|
с лехар. |
|
искалечиться
|
сов. чолакх хила, заь1ап хила, айпе хила. |
|
искалечить
|
сов., кого-что 1) (изувечить) чолакх ван, заь1ап ван, айпе дан 2) прям. и перен. (изуродовать) талхо, эрчадаккха. |
|
искалеченный
|
-ая, -ое чолакх дина, заь1ап дина, айпе дина. |
|
исказиться
|
сов. 1) (оказаться неправильным) харцхьадала, талха; фраза при передаче ~лась- дош д1аолуш телхина 2) (измениться) эрчадала; его лицо ~лось от боли - лазорна эрчаяьлла хийцаелира цуьнан юьхь. |
|
исказить
|
сов., что 1) (извратить) талхо, харцхьадаккха; ~ смысл слова -дешан маь1на харцхьадаккха 2) (обезобразить) талхо, эрчадаккха; его лицо искажено болью - лазаро эрчаяьккхина ю цуьнан юьхь. |
|
искажение
|
с 1. (по гл. исказить) талхор, харцхьадаккхар, эрчадаккхар 2. (по гл. исказиться) талхар, харцхьадалар; (о лице) эрчадалар 3. (ошибка) г1алат, харцдерг; ~я в тексте - текста т1ера г1алаташ. |
|
искажаться
|
несов. см. исказить(ся). |
|
иск
|
м юр. лехам; возбудить против кого-л. ~ -цхьанна дуьхьал лехам айа. |
|
ис
|
: иссушить - дакъо. |
|
ирригация
|
ж иригаци, хиш дахкар. |
|
ирригационный
|
-ая, -ое хиш дохку; ~ая система - хиш дохку система. |
|
ирония
|
ж ирони, аьшнаш дар;~ судьбы - кхолламо аьнаш дар. |
|
иронический
|
-ая, -ое аьшнаш ден; ~ая улыбка - аьшнаш ден велакъажар. |
|
иронизировать
|
несов., над кем-чем аьшнаш дан. |
|
ирландцы
|
мн. (ед. ~ец м, ~ка ж ирландхо) ирландхой. |
|
ирландский
|
-ая, -ое ирландхойн; ~ язык - ирландхойн мотт. |
|
ирис
|
м ирис (конфетийн сорт). |
|
ирис
|
м 1) (цветок) ирис 2) анат. йо1б1аьрган го. |