Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
изысканность ж исбаьхьалла; ~ наряда - духаран исбаьхьалла.
изыскание с лахар, даккхар; ~ средств на что-л.- цхьана х1уманна ахча лахар.
изъять сов., изымать несов., что пачхьалкхе даккха (конфисковать); д1адаккха (устранить); ~ имущество- бахам пачхьалкхе баккха; ~ из продажи - юхкучуьра д1аяккха.
изъятие с 1. (действие) пачхьалкхе даккхар; д1адаккхар; ~е имущества - бахам пачхьалкхе баккхар; ~е из продажи - духкучуьра д1адаккхар 2. (исключение): всё без ~я –х1умма а юкъара ца доккхуш.
изъясняться несов. см. изъяснить(ся).
изъясниться сов. кхето.
изъяснить сов., что кхето; ~ свою просьбу- шен дехарх кхето.
изъян м сакхт, айп; товар с ~ом - сакхт долу товар.
изъявить сов., изъявлять несов., что д1ахаийта, д1аала; он изъявил согласие - реза хилира и.
изъявительный -ая, -ое: ~ое наклонение грам. билгала саттам.
изъесть сов., что даа; ~денный молью - нецаша диъна.
изъездить сов., что лелла чекхдала; ~ всю страну - боллучу махках лелаш чекхдала.
изъ приставка — е-ний, я-ний хьалха язйо «из» метта, мас.: изъявить – д1ахаийта, д1аала.
изучить сов. 1) что (освоить) 1амо; ~ русский язык - оьрсийн мотт 1амо 2) что (внимательно осмотреть, обследовать) довза; ~ местность - меттиг йовза 3) кого-что (исследовать) талла; ~ рукопись- куьйгайоза талла.
изучение с 1) (освоение) 1амор; ~ языков - меттанаш 1амор 2) (ознакомление) довзор; ~ местности - меттиг йовзар 3) (исследование) таллар; ~ архивных документов- архивера документаш таллар.
изучать несов. см. изучить.
изуродовать сов., кого-что (сделать некрасивым) эрчадаккха; (испортить, искалечить) талхо; оспа ~ла его лицо - морзгалмонаша эрчаяьккхина цуьнан юьхь.
изумруд м изумруд.
изумляться несов. см. изумить(ся).
изумлённый -ая, -ое цецваьлла; смотреть ~ными глазами - цецбевллачу б1аьргашца хьежа; я был ~ - со цецваьллера.