Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| изувечить | сов., кого-что заь1ап дан; чолакх дан (чаще руку или ногу). |
| изувеченный | -ая, -ое заь1ап дина; чолакх дина (чаще о руке или ноге). |
| изуверство | с къизалла. |
| изуверский | -ая, -ое къиза; ~ поступок - къиза х1ума. |
| изувер | м къизаг; фашистские ~ы - фашистийн къизгаш. |
| изрядный | -ая, -ое разг. (значительный) дикка; ~ая сумма денег - дикка ахча. |
| изрыть | сов., что ахка. |
| изрубить | сов., кого-что эта, цаста; ~ на куски - цистина кескаш ян. |
| изрешетить | сов., кого-что цаца бан; изрешеченный пулями – д1аьндаргаша цаца бина. |
| изречь | сов., что и без доп., ирон. ала; он изрёк истину - бакъдерг элира цо. |
| изречение | с дош, аьлларг; ~я великих людей - сийлахь-баккхийчу наха аьлларг. |
| изрекать | несов. см. изречь. |
| изрезать | сов., что цаста, хедо; ~ть материю – к1ади цаста; ~ть стол ножом - стол уьрсаца хедо ; местность, ~нная каналами - саьнгарша цистина меттиг. |
| изредка | нареч. наг-наггахь; он ~ заходил к нам - и наг-наггахь вог1ура тхоьга. |
| израсходовать | сов., что дохка, дайа, харж ян; ~ деньги - ахча дайа. |
| изранить | сов., кого-что чов ян; всё тело ~ено - дерриг дег1 чевнаш йина ду. |
| изразцовый | -ая, -ое экъанийн; ~ая печь - экъанийн пеш. |
| изразец | м экъа. |
| из-под | предлог с род. п. 1) (откуда) к1елхьара; выдвинуть чемодан ~ кровати- чамда маьнги к1елхьара схьаоза 2) (от) чуьра; коробка ~ конфет - конфеташ чуьра г1утакх; бутылка ~ молока - шура чуьра шиша; ~ палки - ца ваьлла; ~ носу (или носа) мера к1елхьара. |
| изощряться | несов. 1) см. изощриться 2) гайта г1ерта; ~ в остроумии - ира хьекъал [хилар] гайта г1ерта. |
