Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
извращённый -ая, -ое 1) (искажённый) харцхьадаьккхина, талхийна; ~ текст -талхийна текст 2) (ненормальный) доно, талхийна.
извращение с 1) (искажение) талхор, харцхьадаккхар 2) (ненормальность) донолла, талхар.
извратить сов., извращать несов., что (исказить) харцхьадаккха, талхо; ~ смысл слов- дешнийн маь1на харцхьадаккха.
изворотливый -ая, -ое каде, т1ахъаьлла.
изворотливость ж каде хилар, т1ахъаьлла хилар.
изворачиваться несов. см. извернуться.
изволить несов. 1) чего или с неопр. уст.: чего ~лите? – х1ун оьшу шуна?; куда ~лите ехать?- мича даха (или доьлху шу) лаам бу шун? 2) повел. ~ль, ~льте (выражение согласия) дика ду 3) повел. ~ль, ~льте с неопр. (выражение приказания) передаётся суф. л; ~ль сидеть смирно! - меттах ца хьуьйш 1ел! ; ~льте выйти! -аравалал хьайна!.
извозчик м говр-ворданхо.
извозить сов., что, прост. (испачкать) [текхийна] бехдан.
изводиться несов. см. извести(сь).
извне нареч. арахьара; помощь ~ - арахьара г1о.
извлечь сов., что 1) (вынуть) схьадаккха; он извлёк занозу из пальца - цо п1елгаха сирхат схьадаьккхира 2) перен. (сведения) схьахаржа; ~ из архива новые материалы -архивера керла материалаш схьахаржа 3) мат.: ~ корень - орам схьалаха.
извлечение с 1. (действие) схьадаккхар; ~ пули из тела – дег1а чуьра х1оъ схьабаккхар 2. перен. (сведения) схьахаьржинарг; ~ из статьи - статья т1ера схьахаьржинарг 3. мат.: ~ корня -орам схьалахар.
извлекать несов. см. извлечь.
извиняться несов. см. извинить(ся).
извиниться сов. бехк цабиллар деха; ~ за опоздание – т1аьхьависарна бехк цабиллар деха.
извинить сов., кого-что 1) (простить) бехк ца билла; ~те меня! - суна бехк ма биллалаш! 2) (оправдать чём-л.) бехказвакхха.
извинение с 1) (прощение) бехк цабиллар; просить ~я -бехк цабиллар деха 2) (оправдание) бехказло; служить ~ем- бехказло хила.
извилистый -ая, -ое гола туху, ч1уг етта, ситтина; ~ая тропинка –ч1уг етта тача-некъ.
извилина ж гола, ч1уг; ~ы мозга - хьен шунаш.