Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| зоолог | м зоолог. |
| зонтик | м 1) (дождевой) четар; раскрыть ~ - четар схьаделла 2) бот. четар-заза. |
| зонт | 1) см. зонтик 1; 2)(навес) лаба. |
| зондировать | несов., что талла ; ~ почву – г1уллакх зен. |
| зонд | м зонд. |
| зональный | -ая, -ое зонан, зонера; ~ые цены - зонера мехаш; ~ая растительность - зонан ораматаш. |
| зона | ж в разн. знач. зона; лесная ~- хьуьнан зона; пограничная ~ - дозанера зона. |
| золочёный | -ая, -ое деши диллина. |
| золотушный | -ая, -ое хьаран, хьара деана. |
| золотуха | ж хьара. |
| золотошвейный | -ая, -ое деши тоьгу. |
| золотоносный | -ая, -ое деши долу; ~ песок - деши долу г1ум. |
| золотой | -ая, -ое 1) в разн. знач. дашо; ~ое кольцо -дашо ч1уг; ~ой запас - дашо т1аьхьало 2) в знач. сущ. ~ой м (монета) дашониг ; ~ая осень - дашо гуьйре; ~ые руки -дашо куьйгаш; ~ая свадьба -дашо ловзар. |
| золотоискатель | м дешилоьхург. |
| золотоволосый | -ая, -ое дашо месаш йолу. |
| золото | с 1) деши; чистое ~о – ц1ена деши 2) собир. (золотые изделия) дашо х1уманаш 3) собир. (золотые монеты) дашо ахча ; на вес ~а - дешин мехала; чёрное ~о (нефть)- 1аьржа деши. |
| золотник | м мискъал (4,26 г) ; мал ~, да дорог погов. - жима елахь а, мехала хуьлу мискъал. |
| золотиться | несов. 1) (отливать золотом) дешиха къега; рожь ~тся -дешиха къега 1аьржа к1а 2) (виднеться—о золотистом) дашо къега (или лепа); вдали золотятся пески -геннахь дешиха къега г1амарш. |
| золотить | несов., что 1) (покрывать позолотой) деши дилла 2) (освещать) дашо басе дерзо, дешица кхала; солнце ~т лес - маьлхо хьун дашица кхолу. |
| золотистый | -ая, -ое дашо басахь, дашо бос болу; ~ые волосы - дашо бос болу месаш. |