Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
звуконепроннцаемый -ая, -ое аз чекх ца долу; ~ые стены - аз чекх ца долу пенаш.
звукозапись ж аз яздар.
звуковой -ая, -ое аьзнийн; ~ые законы - аьзнийн законаш ; ~ое кино- аьзнийн кино.
звук м аз; ~и голоса - эшаран аьзнаш; гласный (согласный) ~ - лингв. мукъа (мукъаза) аз; пустой ~ -даьсса аз.
звонок м горгали; дверной ~ не1аран горгали; раздался ~ - горгали бийкира.
звонкий -ая, -ое дека[ш долу]; ~ая песня - дека илли; ~ий голос - дека аз ; ~и согласные лингв.- зевне мукъазнаш.
звонить несов. 1) детта, деко; часы ~я - сахьто горгали бетта; ~ить в колокола - кил етта; телефон ~ит - телефон етта 2) о ком -чём, прост. (распространять сплетни) эладита даржо.
звонарь м килстухург.
звон м зов; колокольный ~- горгалин зов; ~ в ушах - лергашкара зов ду.
зверьё с собир. акхарой.
зверь м 1) экха; хищные ~и - дера акхарой; пушной ~ь- патаръэка; собир тж. патаръакхарой 2) перен. (о человеке) къиза стаг.
зверствовать несов. къиза лела.
зверство с акхаралла; чаще мн. ~а (жестокие поступки) къизалла; фашистские ~а - фашистийн къизалла.
зверский -ая, -ое 1) (свирепый, дикий )акха, къиза, буьрса; ~и (нареч.) убит - къиза вен 2) разг. (очень сильный) буьрса къиза; ~ий холод - буьрса шело.
звероподобный -ая, -ое экханах тера, экха тайпа.
звероловство с акхарой лецар, таллар.
зверолов м таллархо.
звероводческий -ая, -ое акхарой лело; ~совхоз - акхарой лело совхоз.
звероводство с акхаройлелор.
зверовод м акхаройлелорхо.