Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| затикать | сов. т1ак-т1ак доло. |
| затеять | сов., что и с неопр., разг. д1адоло; ~ игру -ловзар д1адоло. |
| затея | ж 1) дагадеанарг, х1ума; неудачная ~ -аьтто боцу х1ума 2) (забава) забар. |
| затечь | сов. 1) (внутрь) чудаха; (подо что) к1елдаха; вода ~кла под пол - хи ц1енкъи к1ел дахна 2) (отечь) деста; глаз затёк- б1аьрг бистина 3) (занеметь) деста; ноги ~кли - когаш бистина. |
| затёсывать | несов. см. затесать. |
| затесаться | сов., куда, прост. юкъадаха. |
| затесать | сов., что [хьаькхна] ирдан; ~ кол - хьокха ирбан. |
| затеряться | сов. 1) разг. (потеряться) дан; книга ~лась- книга яйна 2) перен. дан; ~ться в толпе -нахана юккъехь ван. |
| затерять | сов., что, разг. дайа; ~ книгу - книга яйа. |
| затерянный | -ая, -ое д1атесна дитина, д1акхоьссина; ~ое в горах село- ломахь д1атесна йитина юрт. |
| затереться | сов. прост. юкъадаха; ~ в толпу - нахана юкъаваха. |
| затереть | сов. 1) что (стереть) [хьаькхна] д1адайа; ~ пятно на стене- пена т1ера таммаг1а д1адайа 2) кого-что (сдавить) ваьштата1о; пароход затёрло льдами - шаша ваьштата1ийра кема 3) кого, перен. разг. (оттеснить) юхата1о. |
| затеплиться | сов. (загореться) г1ийла дага дола. |
| затенить | сов., затенять несов., что 1индаг1 дан. |
| затемнять | несов. см. затемнить. |
| затемно | нареч. разг. (до рассвета) сахилале, бода болуш; (с наступления темноты) бода боьлча, 1аржъелча; гость уехал ещё ~ - са а хилале д1авахара хьаша; до солнца начинать работу и ~ кончать - болх сахилале д1а а боло, бода боьлча д1а а таса. |
| затемнить | сов., что кхоло; ~ окно - кор кхоло; ~ смысл чего-л. - цхьана х1уманан маь1на кхоло. |
| затемнение | с 1. (действие) кхолор; ~ города – г1ала кхолор 2.: ~ в лёгких мед.- пехаш 1арждалар. |
| затем | нареч. т1аккха, цул т1аьхьа ; ~, чтобы - цуьндела, цу дуьхьа, хьама; я пришёл ~, чтобы сказать вам... - шуьга алархьама веана со. |
| затекать | несов. см. затечь. |