Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| затопиться | сов. лата; печь ~лась - пеш летта. |
| затопить | 2 сов., что 1) (залить) д1ахьулдан, бухадахийта; разлившаяся река ~ла луга -дистинчу хе д1ахьулбира бай 2) (потопить) [хи] бухадахийта; ~ть суда - кеманаш хи бухадахийта. |
| затопить | 1 сов., что (растопить) лато; ~ печь - пеш лато. |
| затонуть | сов. бухадаха. |
| затон | м айма. |
| затолкнуть | сов., кого-что куда, разг. к1елтатта, [д1ачу]татта; ~ ящик под стол - яьшка стоьла к1ел татта. |
| затолкать | сов. разг. 1) кого-что куда [теттина] чудохка; ~ть бельё в чемодан - бедарш чамди чу йохка 2) кого юкъахьовша; ребёнка ~ли в толпе - наха юккъахьевшина бер. |
| затоковать | сов. к1а-к1а доло. |
| затовариться | сов. 1а1ан, гулдала; зерно ~лось - ялта 1аь1на. |
| затоварить | сов., что гулдан, 1а1он; ~ склад- складехь товар 1а1он. |
| затовариваться | несов. см. затоварить(ся). |
| зато | союз против. амма, цхьабакъ ду, делахь а; вещь дорогая, ~ хорошая – х1ума еза-м ю, амма дика ю. |
| затмить | сов. 1) что д1ахьулдан; облака ~ли луну- мархаша д1ахьулбина бутт 2) кого-что, перен. (превзойти) эшо, тола. |
| затмение | с 1) лацар; ~ Солнца -Малх лацар; лунное ~ Бутт лацар 2) перен. на него нашло ~ -дог к1адделла цуьнан. |
| затмевать | несов. см. затмить. |
| заткнуть | сов., что долла; ~ бутылку пробкой - шишанна т1ус болла; ~ уши - лергаш чу х1ума йолла; ~ топор за пояс - диг доьхкарх долла ; ~ кого-л. за пояс - цхьаъ г1одаюккъе воллал а ца хила; ~ кому-л. рот - цхьаьннан бага сацо (или д1акъовла). |
| заткать | сов., что дахка; бустамаш дахка (только орнаментом). |
| затишье | с 1) (безветрие) мохтиле; ~ перед грозой –дог1ана хьалхара мохтиле 2) (в делах и т. п.) д1атер. |
| затихать | несов., затихнуть сов. [д1а]тен, саца; музыка затихла – зурмад1атийна; ветер затих - мох сецна. |
| затираться | несов. см. затереть(ся). |