Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
засыпать сов. 1) что чем (заполнить) д1адукъа; ~ яму- ор д1адукъа 2) (посыпать сверху) что чем т1ехьарса; ~ стол мукой - стоьла т1е дама хьарса 3) что, чего (заправить) [чу]таса; ~ в суп крупу - чорпи чу 1ов таса 4) что чем, во что (насыпать) чудохка, чукхохка; ~ амбар зерном - амбар чу ялта дохка; ~ пшеницу в мельничный бункер - хьеран кхимар чу к1а кхохка 5) кого-что (завалить) к1елдаха 6) кого, перен. т1екхохка; его засыпали вопросами - хаттарш т1екхоьхкира цунна.
засылка ж кого дахнйтар; чего дахьийтар.
засылать несов. см. заслать.
засчитать сов., засчитывать несов., что [д1а]лара; ~ в общий стаж работы - белхан юкъарчу стажах д1алара.
засушливый -ая, -ое йокъо х1утту, йокъо хуьлу; ~ые районы - йокъо х1утту районаш.
засушить сов., кого-что дакъо.
засушиваться несов. см. засушить(ся).
засучивать несов., засучить сов. что хьалакарчо; ~ рукава - пхьуьйшаш хьалакарчо.
засухоустойчивый -ая, -ое йокъо ловн; ~ая пшеница - йокъо ловн к1а.
засуха ж йокъо; борьба с ~ой - йокъонца латто къийсам.
засунуть сов., что (сунуть) 1отта; (спрятать) [чу]1отта, [чу]долла; ~ руки в карманы - куьйгаш кисанашка дохка; ~ сундук под кровать – т1орказ маьнги к1ел долла; ~ бумаги в стол - кехаташ стоьла чу дохка.
засуетиться сов. меттахдала.
засудить сов., кого, прост. суьдехь бехкедан.
застыть сов. 1) (сгуститься от охлаждения) [шелделла] лацадала (или дукъдала) г1оро; (превратиться в студень) ятарш хила; сало ~ло- мохь г1орийна; клей ~л - клей лацаделла 2) (покрыться льдом) ша бан; река ~ла - хина ша бина 3) (замёрзнуть) шелдала, г1оро; руки на морозе ~ли - шелонгахь куьйгаш шелделла 4) (о трупе) шелдала 5) (замереть) лацадала; он ~л от страха - кхеравелла лацавеллера иза ; от страха кровь ~ла у меня в жилах - кхеравелла чуьра са д1адаьллера сан.
застынуть сов. см. застыть.
застыдиться сов. разг. эхь хета.
застыдить сов., кого, разг. юьхь яго, эхь хетийта.
застывать несов. см. застыть.
застучать сов. етта йоло; (о моторе и т. п.) тата доло.
заступничество с г1о даккхар.