Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| засунуть | сов., что (сунуть) 1отта; (спрятать) [чу]1отта, [чу]долла; ~ руки в карманы - куьйгаш кисанашка дохка; ~ сундук под кровать – т1орказ маьнги к1ел долла; ~ бумаги в стол - кехаташ стоьла чу дохка. |
| засуетиться | сов. меттахдала. |
| засудить | сов., кого, прост. суьдехь бехкедан. |
| застыть | сов. 1) (сгуститься от охлаждения) [шелделла] лацадала (или дукъдала) г1оро; (превратиться в студень) ятарш хила; сало ~ло- мохь г1орийна; клей ~л - клей лацаделла 2) (покрыться льдом) ша бан; река ~ла - хина ша бина 3) (замёрзнуть) шелдала, г1оро; руки на морозе ~ли - шелонгахь куьйгаш шелделла 4) (о трупе) шелдала 5) (замереть) лацадала; он ~л от страха - кхеравелла лацавеллера иза ; от страха кровь ~ла у меня в жилах - кхеравелла чуьра са д1адаьллера сан. |
| застынуть | сов. см. застыть. |
| застыдиться | сов. разг. эхь хета. |
| застыдить | сов., кого, разг. юьхь яго, эхь хетийта. |
| застывать | несов. см. застыть. |
| застучать | сов. етта йоло; (о моторе и т. п.) тата доло. |
| заступничество | с г1о даккхар. |
| заступник | м, ~ца ж г1одаккхархо. |
| заступиться | сов., за кого-что г1о даккха;~ за товарища - накъостехьа г1о даккха. |
| заступить | сов. разг. 1) кого-что (заменить)метта хила; ~ место отца сироте - бона ден метта хила 2) (встать) д1ах1отта;~ на дежурство -дежурстве д1ах1отта. |
| заступаться | несов. см. заступиться. |
| заступать | несов. см. заступить. |
| заступ | м бел. |
| застудить | сов., застуживать несов., кого-что, разг. шелдан; ~ горло - легаш шелдан. |
| застрять | сов. диса; ~ть в грязи - хотталахь виса; пуля ~ла в ноге- х1оъ когах бисна; ~ть в дороге - новкъахь диса; ~ть в горле а) легашкахь диса; б) перен. ала воьллучохь виса. |
| заструиться | сов. к1еж тоха. |
| застрочить | 2 сов. тхьата доло, т1ек1иръян, т1еюста; ~л пулемёт - пулемёто тхьата долийра; ~ть из автомата - автомат т1еюста. |