Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
застелить сов. разг. см. застлать 1.
застеклить сов., застеклять несов., что ангали тоха, б1аьрг тоха ; ~ окна - корашна ангали тоха; застеклённая веранда - ангали тоьхна уче.
застёжка ж туьйдарг.
застегнуться сов. д1айолла; ~ на все пуговицы -массо а нуьйда д1айолла.
застегнуть сов., что д1адолла; ~ пуговицу - нуьйда д1айолла; ~ пальто - пальтонан нуьйдарчий д1айохка.
застать сов., кого-что т1екхача; я ~л его дома - со ц1ахь т1екхечира цунна; он ~л отца в живых - дийна волуш т1екхечира иза дена; ~ть на месте преступления -зулам деччохь т1екхача застёгивать(ся) несов. см. застегнуть(ся).
застарелый -ая, -ое къанделла, ширделла, ч1аг1делла;~ ревматизм - ширъелла энийн цамгар.
застаиваться несов. см. застояться.
заставлять 1,2 несов. см. заставить 1,2.
заставить 2 сов., кого-что с неопр.- перев. понуд. формой глагола; ~ть работать - болх байта; ~ть читать - ешийта; ~ть рисовать - сурт диллийта;он не ~л себя ждать - шега ца хьежийтира цо.
заставить 1 сов., что чем 1) (загромоздить) х1оттийна д1алаца; ~ всю комнату мебелью - мебель х1оттийна дерриг ц1а д1алаца 2) (загородить) д1адукъа ; ~ дверь шкафом - шкафаца не1 д1аюкъа.
заставать несов. см. застать.
застава ж ист., воен. г1ап; пограничная ~ -дозанера г1ап.
засрамить сов., кого, прост. эхь хетийта, юьхь1аьржах1отто, эхь дан.
заспорить сов. къовсаме дала, къовса доладала.
заспиртовать сов., заспиртовывать несов. кого-что спиртала долла, спирт тоха.
заспешить сов. сихдала; ~ на поезд - поездана [т1екхача] сихвала.
заспаться сов. разг. дижна диса, наб кхетта диса.
заспанный -ая, -ое [дукха] наб йина; ~ые глаза - дукха наб йина б1аьргаш.
засохнуть сов. 1) (высохнуть) дакъадала; краски ~ли - басарш дакъаделла 2) (усохнуть) марг1алдола; трава ~ла - буц марг1алйоьлла 3) перен. прост. г1елдала.