Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| зарубка | ж (метка) вениз; ~ на дереве - дитт т1ехь вениз яккхар. |
| заруби | себе на носу – п1елгах тай дехка. |
| зарубить | сов. 1) кого (убить) тоьхна ден 2) что (сделать зарубку) киртиг (или вениз) яккха;. |
| зарубежный | -ая, -ое дозанал арахьара; ~ые страны -дозанал арахьара мехкаш. |
| зарплата | ж разг. (заработная плата) алапа. |
| заросль | ж къух; ~и камыша- эрзан къух. |
| заронить | сов., что 1) разг. дожо; ~ искру в сено- ала т1е суй божо 2) в ком, перен. (вызвать) дагатасийта, даг чу дожо; ~ мысль - ойла дагатасийта. |
| зарок | м рел. (клятва) дуй баар; (обещание) ч1аг1о яр; дать ~ - х1аг1о ян. |
| зарождение | с 1. (по гл. зародить) кхоллар 2. (по гл. зародиться) кхолладалар; ~ жизни-дахар кхолладалар. |
| зарождаться | несов. см. зародить(ся). |
| зародыш | м 1) биол. х1у; зирх (напр. рыб); сарсал (яйца) 2) перен. з1ийдиг; подавить дурную[привычку] в ~е – з1ийдиг хоьццучохь вон амал х1аллакьян. |
| зародиться | сов. 1) (возникнуть) кхолладала 2) (прийти на ум) дагадан. |
| зародить | сов., что в ком кхолла; ~ надежду- дегайовхо кхолла. |
| заровнять | сов., что д1ашардан; ~ яму -ор д1ашардан. |
| зарница | ж ткъес. |
| зариться | несов., на кого-что, прост. хьежа; ~ на чужое добро - нехан бахаме хьежа. |
| зарисовывать | несов. см. зарисовать. |
| зарисовка | ж 1. (действие) сурт диллар 2. чаще мн. ~и (рисунок) сурт. |
| зарисовать | сов., кого-что сурт дилла. |
| заржать | сов. тарса. |