Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
заржавленный -ая, -ое мекхадоьлла, мекха лаьцна; ~ нож - мекхадоьлла урс.
заржаветь сов. мекхадола, мекха лаца.
заречься сов., с неопр. ч1аг1о ян; он зарёкся пить вино-чаг1ар ца мала ч1аг1о йина цо.
заречье с хилдехье.
заречный -ая, -ое хил дехьара; ~ая сторона - хил дехьара аг1о.
зарекомендовать сов. (показать себя) довзийта; ~ себя - ша вовзийта; ~ себя с плохой стороны - ша вочу аг1ор вовзийта.
зарекаться несов. см. заречься.
зарезаться сов. разг. урс хьаькхна дала.
зарезать сов., кого ден; урс хьакха; ~ть гуся – г1езана урс хьакха; ~л он нас перен. - дайи цо тхо.
зарез м разг.: нужно до ~у - 1аламат ч1ог1а оьшу.
зарегистрироваться сов. 1) (записаться) д1аяздала; ~ у секретаря -секретарехь д1аязвала 2) (зарегистрировать брак) регистраци ян (или яйта).
зарегистрировать сов., кого-что регистраци ян; (записать) д1аяздан.
зарево с стигал ц1ийялар.
зареветь сов. 1) (о животных) 1аха [доладала]; бык ~л - сту 1аьхира 2) разг. (заплакать) делха (или уг1а) доладала; ребёнок ~л - бер делха доладелира.
зардеться сов. ц1ийдала; девушка ~лась – йо1 ц1ийелла.
зарваться сов. разг. т1ехдала.
зарастать несов., зарасти сов. 1) чем (порасти) буц яла; тропа заросла - г1ашновкъа буц яьлла 2) разг. (зажить) дерза; рана заросла - чов йирзина ; ~ бородой - маж яла.
заранее нареч. хьалххе; ~ обдумать- хьалххе ойла ян; ~ благодарю- хьалххе баркалла боху аса.
заразный -ая, -ое йолу[ш йолу]; ~ая болезнь -йолу цамгар; ~ый больной - уьнхо.
заразиться сов., чем кхета, дала, схьаэца; ~ гриппом - грипп яла.