Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
зарастать	несов., зарасти сов. 1) чем (порасти) буц яла; тропа заросла - г1ашновкъа буц яьлла 2) разг. (зажить) дерза; рана заросла - чов йирзина ; ~ бородой - маж яла.
заранее	нареч. хьалххе; ~ обдумать- хьалххе ойла ян; ~ благодарю- хьалххе баркалла боху аса.
заразный	-ая, -ое йолу[ш йолу]; ~ая болезнь -йолу цамгар; ~ый больной - уьнхо.
заразиться	сов., чем кхета, дала, схьаэца; ~ гриппом - грипп яла.
заразить	сов., кого далийта.
заразительный	-ая, -ое долу, долуш долу; болезнь ~а - цамгар йолуш ю.
зараза	ж ун; распространение ~ы - ун даржор.
зараз	нареч. разг. цкъа; съесть всё ~ - ерриг цкъа д1аяа.
заражённый	-ая, -ое д1овш тесна (или тоьхна); ~ воздух –д1овш тоьхна х1аваъ.
заражение	с 1. (по гл. заразить) цамгар ялийтар 2. (по гл. заразиться) цамгар ялар; ~ крови – ц1ий бехдалар.
заражаться	несов. см. заразить(ся).
заравнивать	несов. см. заровнять.
заработок	м 1) алапа; годовой ~ок - шеран алапа 2) мн. ~ки - елаш; уходить на ~ки в город –г1ала елаш яха эха.
заработный	-ая, -ое: ~ая плата - [белхан] алапа.
заработаться	сов. разг. (до какого-л. времени) глагол + ллалц болх бан; (устать) балхахь к1аддала (или х1отта); ~ться до полночи - буьйса юккъе йоллалц болх бан; он сегодня совсем ~лся - тахана балхахь ч1ог1а к1адвелла иза.
заработать	сов. 1) что и без доп. (приобрести работой) балхахь даккха; ~ть тысячу рублей -балхахь б1е туьма даккха 2) перен. ирон. даккха; ~ть выговор - выговор даккха 3) (начать работать) болх бан доладала, болх боло; мотор ~л - мотор болх бан йолаелла.
зарабатывать	несов. см. заработать; он хорошо ~ет -дика х1ума йоккхуш ву иза.
запятнать	сов. кого-что 1) (испачкать) хьоькхнаш ян; (пометить) таммаг1а та1о; стол запятнан в двух местах -стоьла т1ехь хьоькх йина шина меттахь 2) перен. юьхь1аьржо ян, сий дайа; ~ себя –шенаюьхь1аьржо ян.
запятая	ж ц1оьмалг, соцунг1а ; поставить ~ую – ц1оьмалг йилла.
запястье	с 1) (часть руки) куьйган хьакхолг 2) уст. (браслет) х1оз.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница