Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| замечтаться | сов. ойланашка дерза. |
| замечаться | несов. (наблюдаться) хаалуш хила; ~ются признаки утомления - хаалуш ю х1оттаран билгалонаш. |
| замечать | несов. см. заметить. |
| замечательный | -ая, -ое 1) (очень хороший) башха; он ~о (нареч.) танцует - башхаволу и хелха 2) (выдающийся) башха; ~ый писатель - башха яздархо. |
| замечание | с 1) (суждение) билгалдаккхар; верное ~ -нийса билгалдаккхар 2) (выговор) бехк баккхар; за опоздание он получил ~ - т1аьхьависарна бехк баьккхира цунах. |
| замётывать | несов. см. заметать 2. |
| заметный | -ая, -ое 1) (видимый, явный) хаалу[ш долу], билгал [долу]; ~ые следы - хаалуш йолу лараш 2) (выдающийся) б1аьрла; стать ~ым человеком – б1аьрла стаг хила. |
| заметно | 1. нареч. хаъал; он ~ похудел - хаъал азвелла иза 2. в знач. сказ. безл. хаалуш; ничего не было ~ - хаалуш х1умма а дацара. |
| заметка | ж 1) (метка, знак) билгало; ~а на дереве- дитта т1ехь йина билгало 2) (запись) йоза; путевые ~и - новкъахь дина йозанаш 3) (сообщение) заметка (боцца хаам); газетные ~и - газетийн заметкаш ; взять что-л. на ~у - цхьа х1ума билгалъян. |
| заметить | сов. 1) кого-что (увидеть) ган; (подметить, обнаружить) хаавала; я вас не ~л-суна шу ца гира; я ничего не ~л - суна х1умма а ца хааделира 2) что (запомнить) дагалаца; билгалдан; ~ть место - меттиг дагалаца; ~ть время - хан билгалъян 3) (сказать, отметить) ала, «верно»,— ~л он - «нийса ду»,— элира цо. |
| заметаться | сов. д1асалела (или д1асаида) доладала. |
| заметать | 2 сов., что (зашить) лол тоха; ~ складку на платье - кучан хабарна лол тоха. |
| заметать | 1 несов. см. замести. |
| заместить | сов. 1) кого-что (заменить) хийца; ~ бригадира - бригадир хийца 2) что (занять должность) [метта] х1отто. |
| заместитель | м ,~ца ж 1) когаметтаниг; найти себе ~ля - шен когаметтаниг лаха 2) (по должности) заместитель, меттаниг; ~ль директора - директоран меттаниг. |
| замести | сов. 1) что д1ахьакха; ~ сор в угол - нехаш соне д1ахьакха 2) кого-что, тж. безл.: снегом замело все дороги - лайно д1адуькъна дерриш некъаш ; ~ следы - лар яйа. |
| замесить | сов., что хьен; ~ тесто - бод хьен; ~ глину - поппар хьен. |
| замес | м хьер; ~ теста - бод хьер. |
| замерять | несов. см. замерить. |
| замерцать | сов. лепа [доладала]. |