Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
задать сов. 1) что кому т1едилла, дала; заданный урок –т1ейиллина урок 2) что, разг. (устроить) дан, дала; ~ пир - той дан 3) что и чего кому дала; ~ корм лошадям - говрашна юург яла ; ~ кому-л. вопрос - цхьаьнга хаттар дала; заданная величина мат. - билгалйина йоккхалла; ~ страху - кхерам таса; ~ жару – к1ур тасийта, ц1ока йохъян, хи да бахийта; я тебе задам! - ас хоуьйтур ду хьуна!, ас болх йийр ю хьан!.
задаток м закъалт; дать ~ -закъалт дала.
задатки мн. корматалла; писательские ~ - яздархочун корматалла.
задаром нареч. прост. (бесплатно) иштанехьа; (напрасно) эрна.
задаривать несов., задарить сов., кого совг1аташ дан.
задание с (поручение) т1едиллар; выполнить ~ -т1едиллар кхочушдан; домашнее ~ - ц1ера т1едиллар.
задавить сов., кого (убить, раздавив) хьаша, хьаьшна ден; (придушить) хорам бан, легаш 1евдина ден; лиса ~ла кур- цхьогало котамаш яйъира.
задаваться 2 несов. прост. (зазнаваться) курадала, сетта.
задаваться 1 несов. см. задаться.
зад м в разн. знач. т1ехье; поставить в самый ~ - уггар т1ехьа х1отто; лошадь бьёт ~ом - говро ц1ингаш бета; идти ~ами – т1ехьашхула ваха.
загустить сов., загущать несов., что 1)(сделать густым) дукъдан; ~ краску -басар дукъдан 2) (высеять слишком густо) лустдан.
загустеть сов. дукъдала.
загуляться сов. разг. т1аьхьадала, кхерсташ хьедала.
загулять сов. разг. синкъерамна т1аьхьадала;(запьянствовать) маларна т1аьхьадала.
загудронировать сов., что гудрон йилла.
загудеть сов. дека [доладала], 1аха.
загубить сов. разг., кого (погубить) х1аллакдан; что (истратить напрасно) тж. дайа; ~ много денег- дуккха а ахча дайа.
загс м (отдел записи актов гражданского состояния) загс; зарегистрировать в ~е рождение ребёнка - берана загсехь регистраци ян; зарегистрироваться в ~е - загсехь регистраци яйта.
загрязниться сов. бехдала.
загрязнить сов., что бехдан; ~ пол – ц1енкъа бехъян.