| Текст |
Перевод |
|
заботливость
|
ж г1айг1а хилар. |
|
заботиться
|
несов., о ком-чём г1айг1а бан; ~ о детях - берийн г1айг1а бан; он ни о чём не заботится - цхьана а х1уманан г1айг1а ца йо цо. |
|
заботить
|
несов., кого г1айг1а ян. |
|
забота
|
ж г1айг1а; проявить ~у о ком-л. - цхьаьннан г1айг1а бан; у него много забот - цуьнан дукха г1айг1анаш ю; жить без забот – г1айг1а йоцуш ваха; не моя ~а разг. - сан бала бац. |
|
забористый
|
-ая, -ое прост. 1) (сильный) ч1ог1а; ~ый табак – ч1ог1а тонка 2) перен. (грубый) к1оршаме, сий доцу; ~ое словцо – к1оршаме дош. |
|
забор
|
2 м д1аозар; ~ воды из озера - 1ам чуьра хи д1аозар. |
|
забор
|
1 м керт; обнести сад ~ом - бешана гонаха керт ян. |
|
заболтаться
|
сов. разг. къамел дахдан, луьйш хан яйа. |
|
заболтать
|
сов. 1) чем (начать болтать) д1асалесто дола; ~ ногами - когаш д1асалесто дола 2) что, разг. (замесить, приготовить) хьакхо; ~ тесто для блинов – г1аймакхашна бод хьакхо. |
|
заболоченный
|
-ая, -ое уьшал х1оьттина; ~ые земли - уьшал х1оьттина латтанаш. |
|
заболотиться
|
сов. уьшал х1отта. |
|
заболеть
|
2 сов. (3 л. ед. ч. буд. вр. заболит; начать болеть) лаза дала; у меня ~ла голова - корта лаза баьлла сан. |
|
заболеть
|
1 сов. (3 л. ед. ч. буд. вр. заболеет; стать больным) цамгар кхета, цомгуш хила; ~ гриппом - грипп кхета. |
|
заболевание
|
с 1) (болезнь) цамгар; серьёзное ~е – ч1ог1а цамгар 2) (возникновение болезни) цамгар кхетар; предохранить от ~я - цамгар кхетарх ларван. |
|
заболеваемость
|
ж цомгуш хилар. |
|
забойщик
|
м маь1данхо, даккхархо. |
|
забой
|
2 м (скота) дайар. |
|
забой
|
1 м горн. забой (маь1да доккху метгпиг). |
|
забодать
|
сов., кого ма1аш 1отта. |
|
заблуждение
|
с тилар ; ввести в ~ - тило. |