Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| завалиться | сов. разг. 1уьллуш хила; нигде не ~лся...?- цхьаннахьа а 1уьллуш дац те...?. |
| завалиться | сов. 1) (упасть за что-л.) чудожа; свёрток ~лся за сундук- т1орказ т1ехьа чуйоьжна ларча 2) (обрушиться) чукхета, харца; стена ~лась - пен хаьрцина ; ~ться спать- набарна вожа. |
| завалить | сов. 1) кого-что (засыпать) д1адукъа; ~ яму песком -ор г1амарца д1адукъа; дорогу завалило обвалом - хьаьтт текхна некъ д1абуькъна 2) что (загромоздить) дуза; стол был завален книгами - стол книгаша д1аюьзнера 3) перен., кого-что чем, разг. [д1а]дукъийта, дукъа; ~ работой -балхе д1авукъийта 4) что (обрушить) харцо; ~стену- пен харцо. |
| завалинка | ж терхи. |
| завал | м 1) хьаьтт, д1адукъар; снежный ~ - лайн хьаьтт 2) (искусственное препятствие) дуьхьало. |
| заважничать | сов. разг. вазвала. |
| зав | зав , мас.: завфермой - завферма; завотделом - завотдел. |
| забыться | сов. 1) (задремать) наб озо; больной забылся - цомгушчунна наб озийна 2)(задуматься, отвлечься) ойланга дала 3)(не сдержать себя) чуьрадала 4) (исчезнуть из памяти) дицдала. |
| забытьё | с (беспамятство) кхетам чуьра далар; (дремота) наб озор; в ~и - кхетам чуьра даьлла хила; (во сне) наб озийна хила; впасть в ~ё - кхетам чуьра дала; (уснуть) наб озо. |
| забыть | сов. 1) кого-что, о ком-чём, про кого-что, с неопр. дицдала; ~ дорогу куда-л.- цхьанхьа боьду некъ а бицбала; ~ [прежнюю] хлеб-соль - даьжна текх дицдала 2) что (оставить где-л.) дицдан; ~ очки дома - куьзганаш ц1ахь дицдан ; не ~ себя - ша виц ца ван. |
| забытый | -ая, -ое дицделла, дицдина; ~ые вещи - йицъелла х1уманаш. |
| забывчивый | -ая, -ое дицлун, дицлу[ш долу]. |
| забывчивость | ж дицдалар, вицлуш хила. |
| забурлить | сов. карзахдала. |
| забулькать | сов. булкъ доло. |
| забуксовать | сов. г1о хьакха [доло], хьийзаш саца. |
| забрызгаться | сов. цинцаш деттадала; (грязью) хатташ деттадала. |
| забрызгать | сов., кого-что цинцаш детта; ~ платье грязью - кучах хоттан цинцаш детта. |
| заброшенный | -ая, -ое д1атесна; ~ое хозяйство – д1атесна бахам. |
| забросить | сов., кого-что 1) (внутрь) чукхосса; (на что-л.) т1екхосса; (вверх) хьалакхосса; ~ мяч на крышу - буьрка тхов т1е кхосса 2) перен. д1атаса; ~ хозяйство - бахам д1атаса 3) разг. (завезти): ~ товары - товараш [чу]дан. |