Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
дрожки мн. г1удалкх; беговые ~ - хохку г1удалкх.
дрожжи мн. совсорг; тесто на ~ах - совсорг тоьхна бод; он растёт как на ~ах- иза де дийне мел дели воккха хуьлуш ву.
дрожжевой -ая, -ое совсаден; ~ое тесто - совсийна бод.
дрожащий -ая, -ее дего; (трясущийся) тж. дегош долу; ~ от холода - шелонна вегош волу; ~ голос - дего аз.
дрожать несов. 1).
дрожание с дегадар; ~ рук - куьйгаш дегадар.
дрогнуть 2 сов. 1) (задрожать) дего 2) (отпрянуть, отступить) юхавала; враг ~л – мостаг1 юхаваьлла ; сердце ~ло - дог тохаделира; ни один мускул не ~л у него на лице - цхьа чо меттах ца хьайра цуьнан юьхь т1ехь.
дрогнуть 1 несов. (зябнуть) эго, эгадан.
дроги мн. г1удалкх.
дрога ж (в повозках) мотт.
дровяной -ая, -ое дечиган; (для дров) дечиг чудуьллу; ~ склад -дечиган склад.
дровосек м 1) хьунхьакхархо 2) зоол. (жук) мур-н1аьна.
дровни мн. салаз.
дрова мн. дечиг; сухие ~ - декъа дечиг; колоть ~ -дечиг даккха ; наломать дров- кегари бан; ж1олмийн чалх ян.
дробь ж 1) чаччамаш 2) мат. дакъалла, дробь; десятичные дроби - иттаннийн дакъаллаш; правильная ~ нийса дакъалла; неправильная ~ - нийса доцу дакъалла.
дробовик м топ.
дробный -ая, -ое 1) мат. дакъаллин; ~ое число - дакъаллин терахь 2) (частый) луьста; (мелкий) кегийра; ~ые шаги- кегийра г1улчаш.
дроблёный -ая, -ое аьтта, цистина.
дробление с 1. (по гл. дробить) атар, декъар, цестар 2. (по гл. дробиться) атадалар, цестадалар, декъадалар.
дробиться несов. 1) атадала, цестадала; волны ~ятся о скалы- тархех етталуш цестало тулг1енаш 2) перен. (делиться, расчленяться) декъадала.