Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| доверчивость | ж тешам хилар. |
| доверху | нареч. берттелц; наполнить что-либо ~ -цхьа х1ума берттелц юза. |
| довериться | сов., кому-чему теша. |
| доверить | сов., 1) кого-что (поручить) тешна дита; ~ кому-л. свой деньги - шен ахча цхьаннах тешна дита 2) что и с неопр. (дать доверенность) теша; ~ получить деньги - ахча схьаэцийта теша; ~ тайну - къайле йийца. |
| доверитель | м, ~ница ж тешам белларг. |
| доверие | с тешам; потерять ~е к кому-л. - цхьаьннах тешам бан; завоевать чьё-л. ~е - цхьаннан тешам болийта; вотум ~я - тешаман вотум; оказывать кому-л. ~е- цхьаьннах теша; его слова не заслуживают ~я - цуьнан дешнех теша хьакъ дац. |
| доверенный | -ая, -ое 1. теш вина, тешна дитина; ~ое лицо- теш вина стаг 2. в знач. сущ. ~ый м тешвинарг. |
| доверенность | ж тешалла; получить деньги по ~и - тешаллица ахча эца. |
| довезти | сов., кого-что д!акхачо, д!адига; ~ до дому ц!а [кхаччалц] д!авига. |
| довариться | сов. кхехка, кхихкина дала. |
| доварить | сов., что кхехкийта, кхехкийна далийта. |
| добыча | ж 1. чего (действие) даккхар; ~ нефти - мехкадаьтта даккхар 2. (трофей) х1онц; (охотничий) ижу; попалась хорошая ~ -дика ижу карийна. |
| добыть | сов. 1) кого-что (достать, приобрести) каро; я ~л необходимые мне книги -сайна оьшу книгаш карийна суна 2) см. добывать 2. |
| добывающий | -ая, -ее доккху; ~ая промышленность – маь1данаш доху промышленность. |
| добывать | несов. 1) см. добыть 1; 2) что (из недр земли или переработкой) даккха; ~ нефть -мехкадаьтта даккха; ~ бензин из нефти - мехкадаьттанах бензин даккха. |
| добывание | с 1) лахар; ~ средств к жизни - ваха рицкъ лахар 2) даккхар; ~ каменного угля –б1аьлган к1ора баккхар. |
| добудиться | сов. разг. самадаьлла дала; его не добудишься - иза самаваьлла ца волу. |
| добряк | м, ~чка ж разг. диканиг. |
| добрый | -ая, -ое дика; ~ый человек- дика стаг; ~ое сердце- дика дог ; будьте ~ы! –диканиг!; ~ый день! - де дика хуьлда! (см. тж. день); с ~ым утром!-1уьйре дика хуьлда!; всего ~ого! - дика мел дерг1, 1одика йойла!; в ~ый час!- дика сахьт хуьлда!; ~ый малый- дика адам; люди ~ой воли- лаам дика нах; по ~ой воле -шен лаамехь; ~ая половина- тоьлуш долу дакъа; ~ых три часа-дуьззина кхо сахьт; чего ~ого он ещё приедет - схьакхача там бара иза. |
| добротный | -ая, -ое дика; ~ая ткань - дика к1ади. |